De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
linna
성곽
Última actualización: 2014-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saarrettu linna
빌리거드 캐슬
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
niin herra on sorretun linna, linna ahdingon aikoina.
여 호 와 여, 주 의 이 름 을 아 는 자 는 주 를 의 지 하 오 리 니 이 는 주 를 찾 는 자 들 을 버 리 지 아 니 하 심 이 니 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mutta jos te ette kuule näitä sanoja, niin minä vannon itse kauttani, sanoo herra, että tämä linna on tuleva raunioiksi.
너 희 가 이 말 을 듣 지 아 니 하 면 내 가 나 로 맹 세 하 노 니 이 집 이 황 무 하 리 라 나 여 호 와 의 말 이 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sillä sinä olet tehnyt kaupungin kiviroukkioksi, varustetun kaupungin raunioiksi; muukalaisten linna on kadonnut kaupunkien luvusta, ei sitä ikinä enää rakenneta.
주 께 서 성 읍 으 로 무 더 기 를 이 루 시 며 견 고 한 성 읍 으 로 황 무 케 하 시 며 외 인 의 궁 정 으 로 성 읍 이 되 지 못 하 게 하 사 영 영 히 건 설 되 지 못 하 게 하 셨 으 므
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ja anna minun pojalleni salomolle ehyt sydän noudattamaan sinun käskyjäsi, todistuksiasi ja säädöksiäsi, toimittamaan kaikki tämä ja rakentamaan tämä linna, jota varten minä olen valmistuksia tehnyt."
또 내 아 들 솔 로 몬 에 게 정 성 된 마 음 을 주 사 주 의 계 명 과 법 도 와 율 례 를 지 켜 이 모 든 일 을 행 하 게 하 시 고 내 가 위 하 여 예 비 한 것 으 로 전 을 건 축 하 게 하 옵 소
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
näin sanoo herra: katso, minä käännän jaakobin majojen kohtalon, minä armahdan hänen asuntojansa; kaupunki rakennetaan kukkulallensa, ja linna on oleva oikealla paikallansa.
나 여 호 와 가 말 하 노 라 보 라 내 가 포 로 된 야 곱 의 장 막 들 을 돌 이 키 고 그 거 하 는 곳 들 을 긍 휼 히 여 길 것 이 라 그 성 읍 은 자 기 산 에 중 건 될 것 이 요 그 궁 궐 은 본 래 대 로 거 하 는 곳 이 될 것 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"herra, minun kallioni, linnani ja pelastajani!
가 로 되 여 호 와 는 나 의 반 석 이 시 요, 나 의 요 새 시 요, 나 를 건 지 시 는 자 시 요
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible