Usted buscó: siionissa (Finés - Coreano)

naisia raiskataan siionissa, neitsyitä juudan kaupungeissa.
대 적 이 시 온 에 서 부 녀 들 을, 유 다 각 성 에 서 처 녀 들 을 욕 보 였 나 이

saalemissa on hänen majansa ja hänen asumuksensa siionissa.
거 기 서 저 가 화 살 과 방 패 와 칼 과 전 쟁 을 깨 치 시 도 다 ( 셀 라

he käyvät voimasta voimaan, he astuvat jumalan eteen siionissa.
만 군 의 하 나 님 여 호 와 여, 내 기 도 를 들 으 소 서 야 곱 의 하 나 님 이 여, 귀 를 기 울 이 소 서 ( 셀 라

jumala, hiljaisuudessa kiitetään sinua siionissa, ja sinulle täytetään lupaus.
기 도 를 들 으 시 는 주 여, 모 든 육 체 가 주 께 나 아 오 리 이

veisatkaa kiitosta herralle, joka siionissa asuu, julistakaa kansojen keskuudessa hänen suuria tekojaan.
피 흘 림 을 심 문 하 시 는 이 가 저 희 를 기 억 하 심 이 여 가 난 한 자 의 부 르 짖 음 을 잊 지 아 니 하 시 도

voi suruttomia siionissa, huolettomia samarian vuorella, kansoista ensimmäisen ylimyksiä, joiden tykö israelin heimo tulee!
화 있 을 진 저 시 온 에 서 안 일 한 자 와 사 마 리 아 산 에 서 마 음 이 든 든 한 자 곧 열 국 중 우 승 하 여 유 명 하 므 로 이 스 라 엘 족 속 이 따 르 는 자 들 이

herra on tuonut ilmi meidän vanhurskautemme; tulkaa, julistakaamme siionissa herran, meidän jumalamme, tekoja.`
여 호 와 께 서 우 리 의 를 드 러 내 셨 으 니 오 라 ! 시 온 에 서 우 리 하 나 님 여 호 와 의 일 을 선 포 하 자

syntiset siionissa peljästyvät, vavistus valtaa jumalattomat: "kuka meistä voi asua kuluttavassa tulessa, kuka asua iankaikkisessa hehkussa?"
시 온 의 죄 인 들 이 두 려 워 하 며 경 건 치 아 니 한 자 들 이 떨 며 이 르 기 를 우 리 중 에 누 가 삼 키 는 불 과 함 께 거 하 겠 으 며 우 리 중 에 누 가 영 영 히 타 는 것 과 함 께 거 하 리 요 하 도

ja ne, jotka siionissa ovat säilyneet ja jerusalemissa jäljelle jääneet, kutsutaan pyhiksi, kaikki, jotka ovat kirjoitetut jerusalemissa elävien lukuun -
시 온 에 남 아 있 는 자, 예 루 살 렘 에 머 물 러 있 는 자 곧 예 루 살 렘 에 있 어 생 존 한 자 중 녹 명 된 모 든 사 람 은 거 룩 하 다 칭 함 을 얻 으 리

minä olen antanut vanhurskauteni lähestyä, se ei ole kaukana; ei viivy pelastus, jonka minä tuon. minä annan siionissa pelastuksen, annan kirkkauteni israelille.
내 가 나 의 의 를 가 깝 게 할 것 인 즉 상 거 가 멀 지 아 니 하 니 나 의 구 원 이 지 체 치 아 니 할 것 이 라 내 가 나 의 영 광 인 이 스 라 엘 을 위 하 여 구 원 을 시 온 에 베 풀 리

puhaltakaa pasunaan siionissa, toitottakaa torvia minun pyhällä vuorellani. jokainen maan asukas on vapiseva, sillä herran päivä tulee. niin, se on lähellä:
시 온 에 서 나 팔 을 불 며 나 의 성 산 에 서 호 각 을 불 어 이 땅 거 민 으 로 다 떨 게 할 찌 니 이 는 여 호 와 의 날 이 이 르 게 됨 이 니 라 이 제 임 박 하 였 으

sinä kansa, joka asut siionissa, jerusalemissa, älä itke! hän on sinulle totisesti armollinen, kun apua huudat; sen kuullessaan hän vastaa sinulle kohta.
시 온 에 거 하 며 예 루 살 렘 에 거 하 는 백 성 아 너 는 다 시 통 곡 하 지 않 을 것 이 라 그 가 너 의 부 르 짖 는 소 리 를 인 하 여 네 게 은 혜 를 베 푸 시 되 들 으 실 때 에 네 게 응 답 하 시 리

"lähettäkää maanhallitsijalle tulevat lampaat selasta erämaan kautta tytär siionin vuorelle."
너 희 는 이 땅 치 리 자 에 게 어 린 양 들 을 드 리 되 셀 라 에 서 부 터 광 야 를 지 나 딸 시 온 산 으 로 보 낼 지 니