Usted buscó: a) ilman muuta! (Finés - Danés)

ilman muuta.
naturligvis.

- ilman muuta.
meget beklagelige.

vastaan ilman muuta.
der er ikke noget problem.

ilman muuta, hyvä kollega.
det er klart, kære kollega.

se on ilman muuta mahdollista.
den mulighed foreligger jo uden videre.

ilman muuta, jäsen rübig.
naturligvis, hr. rübig.

edistystä on ilman muuta tapahtunut.
der er naturligvis gjort fremskridt.

tuemme ilman muuta heitä kaikkia.
ja, vi er naturligvis solidariske med alle.

toivon ilman muuta, että sitä kannatetaan.
det havde læreren ikke.

toiseksi: ilman muuta saastuttaja maksaa.
for det andet er det naturligt, at forureneren betaler.

tuen ilman muuta kahta esitettyä ehdotusta.
selvfølgelig støtter jeg de to fremsatte forslag.

aiomme ilman muuta valvoa asiaa tulevaisuudessa.
vi vil naturligvis være opmærksomme i fremtiden.

toivomme ilman muuta, ettei tällaista tapahdu.
vi håber naturligvis, at det ikke vil ske igen.

(a) ilman jäsenvaltioiden välistä kauppaa.
1 den interne samhandel mellem medlemslandene er ikke medregnet.

jaksottamattomat määrärahat a) ilman eri toimenpiteitä tehdyt siirrot
ikke-opdelte bevillinger (iob) a) automatiske fremførsler

nt1 . a nfis a in yhteisönt1 0 a a ilman tullijärjestö
rtpartnerskab for fred (0816)

komissio vapautta a ilman eri toimenpiteitä toimen p i -
kommissionen fr i gør automatisk en hver del af en af b r ydes budget - betingelse r , gælder forpligtelse i for b in dels e med et samme operationelt program, som som ikke for beløbet

hankkeiden vastuuhenkilöt osoittavat lainahakemukset suoraan ¡a ilman eri tyisiä muodollisuuksia eip:ile. tukiha-
siden Østrigs, finlands og sveriges til trædelse af unionen har europa-kommissionen repræsenteret disse tre lan des interesser i udvalget for finansie ringsmekanismen.

a ilma-aluksen käyttäjän tunnistetiedot, muun muassa
identifikationsdata for luftfartøjsoperatøren, herunder:

luku a — ilma-aluksen huoltohenkilÖstÖn lupakirja – lentokoneet ja helikopterit
subpart a — luftfartØjsvedligeholdelsescertifikat — flyvemaskiner og helikoptere