De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
& seuraava synkronointiappended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time
næste & synk. appended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time
päätöslauselmien englanninkielisissä teksteissä käytetään apuverbiä "will" eikä "shall".
i de engelske tekster til resolutioner anvendes hjælpeverbet »will« og ikke »shall«.
arvoisa puhemies, jättäessäni strasbourgissa sijaitsevan parlamentin istuntosalin teidän käskystänne lainasin kuuluisaa lausahdusta, jonka kenraali macarthur sanoi vihollisten pakottaessa hänet lähtemään filippiineiltä:" i will come back".
fru formand, da jeg, efter udtrykkeligt påbud fra dem, forlod parlamentets mødesal i strasbourg, parafraserede jeg general macarthurs berømte sætning, da han af fjenden blev tvunget til at forlade filippinerne:" i will come back."