De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
inf-tiedosto
inf fil
Última actualización: 2009-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ln( 0) tuloksena on - inf
ln( 0) er lig med - inf
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
log( 0) tuloksena on - inf.
log10( 10) er lig med 1.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
auc0- inf- arvon geometrinen keskiarvo oli 18726 ng
det geometriske middeltal for auc0- inf var 18726 ng
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inf 3 -lomaketta voidaan käyttää 1 kohdassa tarkoitettuja tietoja pyydettäessä ja lähetettäessä.
der kan anvendes et oplysningsskema inf 3 til anmodning om og fremsendelse af de oplysninger, der er omhandlet i stk. 1.
tulliviranomaisten on tehtävä kaksoiskappaleen antamisesta merkintä hallussaan olevaan inf 3 -lomakkeen jäljennökseen.
toldmyndighederne noterer udstedelsen af duplikateksemplaret på den kopi af det oplysningsskema inf 3, som er i deres besiddelse.
inf 2 -tiedotuslomakkeen vahvistanutta tullitoimipaikkaa voidaan pyytää tarkastamaan jälkikäteen lomakkeen aitous ja sen sisältämien tietojen oikeellisuus.
det toldsted, som påtegnede oplysningsskema inf 2, kan blive bedt om at foretage efterfølgende kontrol af ægtheden af skemaet og af de herpå anførte oplysningers nøjagtighed.
inf 2 -tiedotuslomake voidaan poikkeuksellisissa olosuhteissa antaa jälkikäteen, ei kuitenkaan asiakirjojen säilytykselle säädetyn määräajan päätyttyä.
under særlige omstændigheder kan oplysningsskema inf 2 udstedes efterfølgende, men ikke senere end den frist, der er fastsat for opbevaring af dokumenter.
jos inf 2 -tiedotuslomake varastetaan tai se katoaa taikka tuhoutuu, toimija voi pyytää kyseisen asiakirjan vahvistaneelta tullitoimipaikalta kaksoiskappaleen.
i tilfælde af tyveri, bortkomst eller ødelæggelse af et oplysningsskema inf 2 kan den erhvervsdrivende anmode det toldsted, der påtegnede det, om et duplikateksemplar heraf.
a muiden sytokiinien, kuten gm- csf, tnf- α ja inf- γ, synteesi estyy.
s il- 2, il- 3, il- 4, il- 5 og andre cytokiner som gm- csf, tnf- α og ifn- γ.
toinen tarkistuksemme viittaa 1 artiklaan, jossa ehdotamme, että inf -koodi sisällytetään direktiivin mukaisesti 1. tammikuuta, mutta vuonna 1998.
vores andet ændringsforslag vedrører artikel 1, hvor vi foreslår, at indsættelsen af cni-koden ajourføres til den 1. januar, ganske som det står i direktivet, men at det bliver i 1998.