Usted buscó: interventiohinta (Finés - Danés)

interventiohinta
interventionspris

yhtenäinen interventiohinta
fælles interventionspris

yhteinen yhtenäinen interventiohinta
fælles enhedsinterventionspris

— interventiohinta(') — kuukausittainen lisäys
interventionspris')

kausittain tarkistettu johdettu interventiohinta
afledt sæsonbestemt interventionspris

- valkoisen sokerin interventiohinta hinta
0 — interventionspris for hvidt sukker ker

viljat - interventiohinta (') - kuukausittainen lisäys
korn — interventionspris (') — månedlige forhøjelser

— interventiohinta — raakariisi(') — kuukausittainen lisäys
- interventionspris — uafskallet ')

­ interventiohinta — paddy­riisi (kuorimaton riisi)
ris 1.9.1995 — 31.8.1996 — interventionspris — uafskallet ris

— sokerijuurikkaan perushinta ­ valkoisen sokerin interventiohinta
— basispris for sukkerroer — interventionspris for hvidt sukker

— interventiohinta — tasausmaksu (')(2) — kuukausittainen korotus
forslag til rådets forordning om ændring af forordning (eØf) nr. 404/93 om den fælles mar-

oliiviöljy tuotannon ohjehinta interventiohinta markkinahinta tuotantotuki kulutustuki
olivenolie — producentindikativpris — interventionspris — repræsentativ markedspris — produktionsstøtte — forbrugsstøtte

komissiokin myöntää, että interventiohinta on aina toiminut markkinoiden tavoitehintana.
interventionsprisen har således altid fungeret som indikativ markedspris, hvilket kommissionen da også erkender.

579 interventiohinta hinnoista sopiminen, maataloustuote, maataloustuottajahinnat, yhteinen markkinajärjestely
441 455 farligt stof affaldsforbrænding, forureningsforebyggelse, forvaltning af affald,

japani interventiohinta hinnoista sopiminen, maataloustuote, markkinointivuosi, yhteisön säädös
eu-samarbejdsorgan administrative formaliteter, bedrageri, ret til retfærdig rettergang, sikkerhedsanordning

d interventiohinta: hintaa alennetaan 20 prosentilla yhdellä kertaa vuonna 2000.
d interventionspriser: på én gang i år 2000.

lienee tarpeetonta muistuttaa, että viljan interventiohinta määrää satojentuhansien maanviljelijöiden tulot.
den er som bekendt et indeks for hundredtusindvis af landmænds indkomst.

sen vuoksi on tarpeen täsmentää interventiohinta, jota käytetään ostohinnan laskemiseksi interventiohinnan muuttuessa.
det er derfor nødvendigt at præcisere den interventionspris, der skal anvendes til beregning af opkøbsprisen i tilfælde af ændring af interventionsprisen.

1 artiklan 2 kohdan siltä osin kuin siinä vahvistetaan valkoisen sokerin interventiohinta myös italiaa varten.
den italienske regerings argument, hvorefter fastsættelsen af priserne inden den 1. august har til formål at gøre det muligt for sukkerfabrikanterne og sukkerroedyrkerne at planlægge driften af deres virksomhed med fuldt kendskab til alle relevante forhold, kan ikke tiltrædes.

oliiviöljy 1.11.97—31.10.98 — tuottajatavoitehinta — interventiohinta (4)
0 0 — repræsentativ markedspris — produktionsstøtte — forbrugsstøtte