Usted buscó: jatkettava (Finés - Danés)

jatkettava kuolemanvaravakuutus
forsikring som kan forlænges

sitä olisi jatkettava.
dem bør vi videreføre.

alan on jatkettava mukauttamistaan.
sektoren må fortsat tilpasse sig udviklingen.

tätä kuulemista olisi jatkettava.
denne konsultation bør fortsætte.

miksi meidän on jatkettava?
hvorfor skulle vi fortsætte?

näitä pyrkimyksiä olisi jatkettava.
grænseforvaltningen er stadig svag.

— työn organisoinnin nykyaikaistamista on jatkettava.
— modemiseringen af arbejdets tilrettelæggelse bør videreføres.

on jatkettava alueellisten yhteistyösopimusten täytäntöönpanoa.
fortsætte med gennemførelsen af ordninger for regionalt samarbejde.

tätä eu:n tukea olisi jatkettava,
denne eu-støtte bør fortsættes —

jatkettava olemassa olevien hyväksymisien uudistamista.
fortsat meddele udvidelser af eksisterende godkendelser.

sen jälkeen tiedonkeruuta olisi jatkettava rutiiniluonteisesti.
herefter bør der rutinemæssigt indsamles data.

tämän vuoksi toimenpiteiden soveltamisaikaa olisi jatkettava,
derfor bør perioden for anvendelse af disse foranstaltninger forlænges —

erityisedustajan toimeksiantoa olisi jatkettava vielä 12 kuukaudella.
eusr's mandat bør forlænges i en yderligere periode på 12 måneder.

neuvosto katsoo, että asian käsittelyä olisi jatkettava.
det mener, at denne debat bør fortsætte.

mahdollista uudelleensitoutumista tulevaan kehitysyhteistyön ohjelmasuunnitteluun olisi jatkettava.
den fremadrettede indsats med henblik på programmeringen af kommende udviklingsbistand bør fortsætte.

jatkettava valtion omistaman cgd-konsernin toiminnan virtaviivaistamista;
fortsætte strømliningen af den statsejede cgd-koncern

ohjelmaa ehdotetaan jatkettavan kuudella vuodella .
november 2004 foreslås det , at rådets afgørelse forlænges og ændres .