Usted buscó: lehdistötiedotteisiin (Finés - Danés)

2.3.1 tässä luvussa esitetään aiempiin tiedotteisiin tehtävät korjaukset.
1.1.7 korn: 1.3.109; 1.3.110 korruption: 1.4.19 kosovo: 1.2.10 krigsforbrydelser: 1.4.20 kroatien: 1.2.10; 1.6.21; 1.6.39; 1.6.83; 1.10.18 kultur: 1.4.34

sen pitäisi erityisesti tutustua tiedotteisiin, radiotiedotuksiin ja televisiomainoksiin ennen niiden lähettämistä.
udvalget bør især informeres om elektroniske meddelelser, radiokommunikation og tv-reklamer, før de udsendes.

■ järjestelmällinen esitys lainsäädännön hyväksymisvaiheista ja viittaukset euroopan yhteisöjen viralliseen lehteen ja aiempiin tiedotteisiin;
■ en systematisk gennemgang af den lovgivningsmæssige procedures forskellige faser, med henvisninger til eft og tidligere bulletiner

tiedonantoihin, esimerkiksi lehdistö- tai muihin tiedotteisiin, sovelletaan edellä olevassa kahdessa alakohdassa esitettyjä periaatteita.
hvis der indrykkes annoncer, f.eks. i form af pressemeddelelser eller artikler af reklamemæssig karakter, følges de principper, der er anført i de to foregående afsnit.

tässä asiassa useimmissa maissa luotetaan kuitenkin pakkausten sisällä oleviin tiedotteisiin, joissa esimerkiksi kehotetaan varovaisuuteen, jos potilas tuntee väsymystä.
de fleste lande bruger til dette formål indlægssedlerne i pakkerne, hvori det bl.a. tilrådes at udvise forsigtighed, hvis patienten føler træthed.

[…]-pankin 12. syyskuuta 2002 allekirjoittaman, erillisessä kirjeessä lähetetyn rahoituspöytäkirjan alussa pankin edustaja toteaa yksiselitteisesti pankkinsa sitoutumisesta yrityksen suunniteltuun pääoman korotukseen seuraavasti: ”meidän arviomme mukaan suunniteltu toimenpide olisi vaikea nykyisissä olosuhteissa, ja markkinoiden myönteinen reaktio viikon lopulla annettaviin ilmoituksiin ja tiedotteisiin on eräs avaintekijöistä tämän toimenpiteen mahdollistavien edellytysten täyttämiseksi”.
i en følgeskrivelse til finansieringsaftalen, underskrevet af […] bank den 12. september 2002, om denne banks tilsagn til selskabets planlagte kapitalforøgelse udtaler bankens repræsentant sig utvetydigt herom: »vi vurderer, at den planlagte transaktion vil være vanskelig at gennemføre under de aktuelle forhold, og at en positiv reaktion fra markederne på de tilkendegivelser og meddelelser, der offentliggøres sidst på ugen, vil være en nøglefaktor til sikring af de vilkår, denne transaktion forudsætter«.