Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tämä on vaihtoehto uusliberalistiselle maailmanjärjestykselle, jossa ei ole enää tarvitse valittaa kansasin tyyppisistä tapauksista.
det er alternativet til den liberalistiske politik. så bliver der ikke endnu en kansas at klage over.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
arvoisa komission jäsen, välttämätön edellytys kansainvälisen terrorismin loppumiselle ja sitä kautta rauhanomaisemmalle maailmanjärjestykselle on israelilaisten ja palestiinalaisten välisten vihollisuuksien lopettaminen.
hr. kommissær, fjendtlighederne mellem israelerne og palæstinenserne må bringes til ophør. det er altafgørende for at stoppe den internationale terrorisme og dermed skabe en mere fredelig verden.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
denverissä pidetyssä g8-maiden kokouksessa, jolle oli ominaista eurooppaa koskevien myönteisten päätösten puute, järjestettiin amerikkalaiselle maailmanjärjestykselle omistettu cowboy-ilta.
g8-mødet i denver, der brillerede ved manglen på positive beslutninger om europa, blev markeret med en cowboy-aften, der bekræftede det amerikanske verdensherredømme. formanden for europa-kommissionen, hr.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
meillä ei ole toivon häivääkään siitä, että hän tekisi lopun jenkkien tuputtamasta maailmanjärjestyksestä.
ikke blot en lille gnist af håb om at bryde ud af den nye verdensorden, som yankee'erne har påtvunget os.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad: