Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
apple maintenance programme -ohjelma
apple maintenance programme
Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rental , maintenance and associated services of photocopiers
rental , maintenance and associated services of photocopiers
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
asiakirjan nimi ich q3c (m) maintenance document for guidance on
ich q3c (m) maintenance document for guidance on impurities
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
starts 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period .
starts 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
national enterprise for equipment marketing and maintenance. osoite: p.o.
national enterprise for equipment marketing and maintenance. adresse: p.o.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pitoajanjakso( maintenance period): ajanjakso, jolta varantovelvoitteiden täyttäminen lasketaan.
reservekravsgrundlag( reserve base): summen af de balanceposter, der udgør grundlaget for beregning af et kreditinstituts reservekrav.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
(**) ends 15 minutes later on the last day of the eurosystem reserve maintenance period .
(**) ends 15 minutes later on the last day of the eurosystem reserve maintenance period .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(***) starts 15 minutes later on the last day of the eurosystem reserve maintenance period .
(***) starts 15 minutes later on the last day of the eurosystem reserve maintenance period .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
award notice : services for security , operations and maintenance , cleaning and waste disposal
award notice : services for security , operations and maintenance , cleaning and waste disposal
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pitoajanjakso ( maintenance period ) : ajanjakso , jolta luottolaitosten varantovelvoitteiden täyttäminen lasketaan .
i 2003 besluttede styrelsesrådet at reducere de primære markedsoperationers løbetid pr. 9 . marts 2004 fra to uger til én uge .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we are deeply committed to the principle of european solidarity, and to the maintenance of cohesion in the enlarged union.
vi lægger stor vægt på princippet om europæisk solidaritet og på at fastholde samhørigheden i et udvidet eu.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mro market forecast initiative — component maintenance forecast 2003-2013, 16. joulukuuta 2003.
mro market forecast initiative — component maintenance forecast 2003-2013 af 16. december 2003.
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
supply and maintenance of it end-user hardware and software ( 2009 / s 136-197880 )
supply and maintenance of it end-user hardware and software ( 2009 / s 136-197880 )
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aihe: luvan antaminen siihen, että gec alsthom ja tarmac construction perustavat gt railway maintenance ltd -yhteisyrityksen.
vedrørte spørgsmålet om, hvorvidt der kunne gives tilladelse til, at gec alsthom og tarmac construction i fællesskab kunne oprette et joint ventureselskab, gt railway maintenance ltd.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pitoajanjakso( maintenance period): ajanjakso, jolta varantovelvoitteiden täyttäminen lasketaan. eurojärjestelmän vähimmäisvarantojen pitoajanjakso on kuukauden pituinen.
koefficienterne bruges til beregning af reservekravene. reservekrav( reserve requirement): kravet om, at institutter skal holde mindstereserver på konti hos centralbanken.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
apple maintenance programme tarjoaa yrityksille, kouluille ja yliopistoille mahdollisuuden tilata automaattisesti kaikki ohjelmistopäivitykset sen sijaan, että jokainen julkaistava päivitys tarvitsisi ostaa erikseen.
med apple maintenance programme kan virksomheder, skoler og universiteter abonnere på softwareopdateringer i stedet for at købe dem separat, hver gang de kommer på markedet.
Última actualización: 2011-02-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yksinkertaiset suunnitellut huoltotyöt (”line maintenance”) ja yksinkertaisten vikojen korjaaminen ennen huoltotodisteen antamista lentokoneteknikko/-mekaanikko, joka voi antaa huoltotodisteen
simpel løbende vedligeholdelse (line maintenance) og afhjælpning af simple mangler inden frigivelse til flyvning
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
muut sarjan tiedotteet ovat saatavilla osoitteessa http://osha.europa.eu/topics/maintenance, jossa on myös lisätietoa aiheesta.
andre faktablade i serien og yderligere oplysninger om dette emne f i findes på http://osha.europa.eu/topics/maintenance
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pitoajanjakso( maintenance period): ajanjakso, jolta varantovelvoitteiden täyttäminen lasketaan. ekp julkistaa pitoajanjaksoja koskevan kalenterin vähintään kolme kuukautta ennen kunkin vuoden alkua.
desuden indrømmes institutterne et standardfradrag, der fratrækkes deres reservekrav. reservekravsgrundlag( reserve base): summen af de balanceposter, der udgør grundlaget for beregning af et kreditinstituts reservekrav.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
pitempiaikaiset rahoitusoperaatiot toteutetaan kuukausittaisina vakiohuutokauppoina, ja niissä sovellettava maturiteetti on kolme kuukautta. pitoajanjakso( maintenance period): ajanjakso, jolta varantovelvoitteiden täyttäminen lasketaan.
de primære markedsoperationer udføres i form af ugentlige standardauktioner med en løbetid på to uger. registreringsinstitution( depository): en institution, hvis hovedfunktion er at registrere værdipapirer enten fysisk eller elektronisk og føre lister over, hvem der ejer værdipapirerne.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad: