De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
member state
medlemssta t
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
1 member state
1 medlemsstat
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
and that « member states shall ...
and that « member states shall ...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
with member states with third countries
with member states with third countries
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
työssä oleva miehistön jäsen (operating crew member):
tjenestegørende besætningsmedlem:
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the main limitation is the lack of coverage of all member states .
the main limitation is the lack of coverage of all member states .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
provision of a medium term framework for the planning of member states .
provision of a medium term framework for the planning of member states .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ecb opinion on the appointment of a new member of the executive board of the ecb
ecb opinion on the appointment of a new member of the executive board of the ecb
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kata tÜttŐ, member of general assembly of capital, balázs nÉmethin tilalle,
kata tÜttŐ, medlem af forsamlingen for hovedstadsområdet, som efterfølger for balázs nÉmeth
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
be a national of a member state of the union or of an acceding state ;
be a national of a member state of the union or of an acceding state ;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
arnoldas abramaviČius, member of zarasai district municipal council, ramūnas garbaraviČiusin tilalle, ja
arnoldas abramaviČius, member of zarasai district municipal council, som efterfølger for ramūnas garbaraviČius, og
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
analysis of all data reported by member states and candidate countries in the context of economic accounts 5 .
analysis of all data reported by member states and candidate countries in the context of economic accounts 5 .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gediminas pavirŽis, member of the council of vilnius district municipality (toimikauden muutos)
gediminas pavirŽis, member of the council of vilnius district municipality (ændring af mandat)
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
each member state will take all measures necessary to ensure the quality of the data transmitted according to common quality standards .
each member state will take all measures necessary to ensure the quality of the data transmitted according to common quality standards .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
although some of the affected member states have already ratified the agreement , it still needs to be ratified by most of them .
although some of the affected member states have already ratified the agreement , it still needs to be ratified by most of them .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
csaba molnÁr, member of general assembly of győr-moson-sopron, andrás mÁtisin tilalle,
csaba molnÁr, medlem af forsamlingen for győr-moson-sopron, som efterfølger for andrás mÁtis
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
helga mihÁlyi, member of general assembly of borsod-abaúj-zemplén, nándor litterin tilalle.
helga mihÁlyi, medlem af forsamlingen for borsod-abaúj-zemplén, som efterfølger for nándor litter.
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
erm, analysis and conclusions from member states' assessment of the risk to health and the environment from cadmium in fertilizers, lokakuu 2001.
erm, analysis and conclusions from member states’ assessment of the risk to health and the environment from cadmium in fertilizers, oktober 2001.
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gábor bihary, representative of the settlement, 3rd district of budapest, gábor biharyn, member of budapest general assembly, tilalle,
gábor bihary, repræsentant for 3. distrikt i budapest, som efterfølger for gábor bihary, medlem af forsamlingen for budapest
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jäsenvaltio ( member state ) : tässä asiakirjassa euroopan unionin jäsenvaltio , joka on ottanut käyttöön yhteisen rahan perustamissopimuksen mukaisesti .
faktisk / 360 ( actual / 360 ) : den rentekonvention , der anvendes ved beregning af rente på et lån . renten beregnes ud fra det faktiske antal kalenderdage , som lånet løber over , i forhold til et år på 360 dage .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: