Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tänään
i dag
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
näytetään aina
vis altid
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ei mikään
ingen
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enintään:
maksimum:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vähintään:
minimum:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ei mitään kopioitavaa
intet at kopiere
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ota käyttöön...
aktivér...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et valinnut mitään kopioitavaa.
du valgte ikke noget at kopiere.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& tulosta tulostuspään testikuvio
& udskriv et nozzle- testmønster
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
käsitellään... unknown state
behandler...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
käsitellään salausta (% 1)
behandler kryptering (% 1)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
isäntä löydettiin, yhdistetään...
vært fundet, forbinder...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jäsenen palauttamat arvot liitetään muuttujaan.
værdier returneret af et medlem kan tildeles til en variabel.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& varoita, jos salaamattomia viestejä lähetetään
& advar når der forsøges at sende ikke- krypterede breve
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ostoksia ei löytynyt. ei mitään ladattavana...
ingen tidligere køb er blevet fundet. intet at gen- downloade...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siirretään viestiä% 3 /% 2 kohteesta% 1.
flytter brev% 1 af% 2 fra% 3.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kuvausteksti. tämä teksti näytetään laitteessa ja sen tulisi olla tarpeeksi tarkka kuvaamaan kyseistä valintaa.
en beskrivelsesstreng. denne streng vises i grænsefladen og skal være eksplicit nok angående rolle for det tilsvarende tilvalg.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tämä liitännäinen levitetään lgpl v2 tai uudemman lisenssin alaisena.
dette plugin distribueres ifølge betingelseren i lgpl v2 eller senere.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
näistä kansioista etsitään sisältöä kokoelmaan: from one date to another, this text is in between
disse mapper vil blive gennemsøgt for medier der skal udgøre din samling: from one date to another, this text is in between
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
roskapostiksi luokitellut viestit merkitään luetuiksi. roskapostiviestejä ei siirretä erityiseen kansioon.
breve klassificerede som spam markeres ikke som læste. spam- breve flyttes ikke til nogen bestemt mappe.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: