Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
arvoisa puhemies, kaipaisin neuvojanne.
hr. formand, jeg vil gerne have nogle oplysninger fra dem.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
crowley (upe). - (en) arvoisa puhemies, kaipaisin neuvojanne.
crowley (upe). - (en) hr. formand, jeg vil gerne have nogle oplysninger fra dem.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
arvostan suuresti sitä, miten avoimesti olette kohdellut minua, kun olen tarvinnut neuvojanne ja apuanne.
jeg sætter den største pris på den åbenhed, de har udvist over for mig, når jeg har haft brug for deres råd og hjælp.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
näin ilmaisu tietenkin kuuluu englanniksi, ja pyydän neuvojanne, sillä mielestäni tämä oikaisuna tehty tarkistus on aivan liian merkittävä.
formanden. - fru theato, hvis alle talerne overholder deres taletid, løber vi ikke denne risiko, men de skal vir kelig overholde den. med hensyn til hr. tomlinson vil jeg sige, at problemet må undersøges nærmere.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aikana, jona vakuutettu nauttii etuudesta, haÈn on velvollinen sovittuina aikoina ilmoittautumaan tyoÈvoimatoimistoon keskustellakseen neuvojansa kanssa tyoÈnhakuun liittyvistaÈ asioista.
saÊ lñnge de faÊr udbetalt ydelser, har de pligt til at mùde op paÊ arbejdsmarkedskontoret paÊ de aftalte tidspunkter for at drùfte jobsùgningen med deres sagsbehandler.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: