De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
olen samaa mieltä siitä, että kun galileon paikannusjärjestelmä otetaan käyttöön, paikannustoiminnosta saadaan tehokkaampi.
jeg er enig i, at galileo vil give bedre positioneringsresultater, når det først er operationelt.
dynaaminen paikannusjärjestelmä, jolla asema voidaan säilyttää 20 metrin tarkkuudella navigointijärjestelmän antaman pisteen suhteen; tai
dynamiske positioneringssystemer i stand til at holde en position inden for 20 m fra et givet punkt, der er fastsat af navigationssystemet, eller
lisäksi pankki osallistuu hankkeen toteuttajien ja eu-koordinaattorien pyynnöstä tiiviisti eräiden ensisijaisten hankkeiden valmisteluun, joihin kuuluvat esimerkiksi brennerin tunneli ja galileo-paikannusjärjestelmä.
desuden er banken tæt involveret i forberedelsen af særlige prioriterede projekter på anmodning af initiativtagerne og eu-koordinatorer. dette er især gældende i forbindelse med brennerbasistunnelen og navigationssystemet galileo.
· galileo-paikannusjärjestelmä: miten kalastusala hyötyy siitä? • mefisto: kalastusalan uusi biologis-taloudellinen hallinnointimenetelmä
· galileos betydning for fiskeriet • mefisto: nyt bioøkonomiske styringsværktøj for fiskeriet
ainoastaan eläinten terveyden ja hyvinvoinnin alan tietotekniseen tukeen ja tiedotustoimiin vuonna 2005 liittyvien kustannusten rahoittamisesta 5 päivänä elokuuta 2005 tehdyssä komission päätöksessä 2005/607/ey [5] säädetty paikannusjärjestelmää koskevia vaatimuksia käsittelevä tutkimus on aloitettu.
der er kun udført en undersøgelse med henblik på at fastsætte specifikationer for navigationssystemet, som omhandlet i kommissionens afgørelse 2005/607/ef af 5. august 2005 om finansiering i 2005 af udgifter til informatiksystemer og oplysningstiltag vedrørende dyresundhed og -velfærd [5].