Usted buscó: pituudeltaan (Finés - Danés)

pistä neula koko pituudeltaan ihon alle.
indfør kanylen subkutant i hele dens længde.

oltava pituudeltaan vähintään l = 200 mm.
have en minimumslængde l (mm) = 200 mm.

pistä neula koko pituudeltaan ihopoimuun kohtisuorasti el
hold godt fast i sprøjten ved fingerstøtten. au indfør kanylen i hele dens længde vinkelret på hudfolden (fig. e e). er

ehdotuksessa otetaan huomioon myös lähivesikalastuksen (pituudeltaan alle
kommissionens ændrede forslag: eft c 218 af 14.7.1998, kom(1998) 342 og bull. 51998, punkt 1.2.101

pistä neula koko pituudeltaan ihopoimuun kohtisuorasti (kuva te
indfør kanylen i hele dens længde vinkelret på hudfolden (fig. e

välianalyysi suoritettiin seurantajakson ollessa pituudeltaan keskimäärin 55 kuukautta.
62 en interim- analyse blev udført med et median- opfølgning ved 55 måneder.

pistä neula koko pituudeltaan ihopoimuun kohtisuorasti (kuva d).
d).

hiomakoneen työkappaleen maksimikoko on ulkohalkaisijaltaan tai pituudeltaan 150 mm;
maksimal udvendig diameter eller længde på emnet på 150 mm

matkatutkimusten mukaan 97,5 % matkoista on pituudeltaan alle 100 kilometriä.
ifølge en række rejseundersøgelser er langt størstedelen af rejserne (97,5 %) på under 100 km.

pistä neula koko pituudeltaan ihopoimuun kohtisuorasti (kuva e). te is
indfør kanylen i hele dens længde vinkelret på hudfolden (fig. e

näin siitäkin huolimatta, että 75 prosenttia aluksista oli pituudeltaan alle 12 metriä.
for eu som helhed er 80 % af fartøjerne på under 12 m og 53 % på under

pituudeltaan noin 300 mm ja sisähalkaisijaltaan 10 11 mm oleva lasikolonni, jossa on hana.
glassøjle med en længde på ca. 300 mm og med en indre diameter på 10 til 11 mm, forsynet med en afløbshane.

meripalvelun on oltava pituudeltaan vähintään tämän liitteen ii ja iii luvussa säädetyn mukainen.
varigheden af fartstiden til søs skal mindst svare til varigheden af fartstiden til søs i kapitel ii og iii i dette bilag.

ulkopuolisen tilintarkastajan toimikausi on pituudeltaan määrittelemätön, mutta toimikausi tulisi vahvistaa vuosittain,
den eksterne revisors mandat vil være for et ikke nærmere fastsat tidsrum, under forbehold af godkendelse hvert år,

portugalilainen ansioluettelo laaditaan tavallisesti käännetyssä aikajärjestyksessä ja on pituudeltaan yleensä kahdesta kolmeen sivua.
selv om en stor del af de ledige stillinger, der oentliggøres, skal besættes »hurtigst muligt«, skal du altid huske, at udvæl-

tiivistelmän olisi oltava pituudeltaan viidestä kahdeksaan sivua, ja se olisi suunnattava erityisesti pääomasijoittajalle.
netop fordi milestones er vigtige, skal du også sørge for at beskrive udviklingen i dit kapitalbehov.

johtokunnan neljän muun jäsenen toimikaudet olivat pituudeltaan viisi, kuusi, seitsemän ja kahdeksan vuotta.
de øvrige fire medlemmer af direktionen blev udnævnt for en periode på henholdsvis fem, seks, syv og otte år.

lisäksi alkuperäinen eteläinen kiitorata oli pituudeltaan 2500 metriä, ja sitä voitiin käyttää ainoastaan lyhyen matkan lentoliikenteessä.
derudover havde den oprindelige sydlige bane en længde på 2500 m og tillod kun starter og landinger i forbindelse med kortdistanceflytrafik.

on kehitetty teknisiä ratkaisuja, jotka estävät savuketta palamasta koko pituudeltaan, jollei siitä vedetä aktiivisesti henkäyksiä.
der er udviklet tekniske løsninger, der kan hindre cigaretter i at brænde i hele deres længde, når der ikke suges aktivt på dem.

ohut pitkulainen (saumamainen) kanta-arpi, joka on pituudeltaan enintään kaksi kolmasosaa tomaatin enimmäishalkaisijasta.
fine langstrakte griffelar (trådlignende), dog ikke længere end to tredjedele af frugtens største diameter.