Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
putket ja elektroniputket
elektronrør og radiorør
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
putket ja profiiliputket valurautaa
rør og hule profiler af støbejern
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
putket ja putkiliitokset, terästä
rør og rørfittings af stål
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
putket ja profiiliputket rautaa tai terästä
rør og hule profiler af jem og stål
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
muut putket ja letkut, muualle kuulumattomat
bøjelige rør og slanger, af plast, forstærkede, i.a.n.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
muovilaatat, -levyt, -putket ja -profiilit
plader, ark, rør og slanger samt profiler af plast
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
taipuisat putket ja letkut, rautaa ja terästä
rørslanger af jern eller stål
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cpa 24.51.20: putket ja profiiliputket, valurautaa
cpa 24.51.20: rør og hule profiler af støbejern
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
putket ja letkut vulkanoitua kumia, ei kuitenkaan kovakumia
rør og slanger af blødgummi
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rautatie- tai raitiotieradan rakennusosat putket ja profiiliputket, valurautaa
tanke, fade, tromler, dunke, dåser og lignende beholdere
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vahvistamattomat putket ja letkut vulkanoidusta kumista, ei kuitenkaan kovakumista
rør og slanger af blødgummi, ikke forstærket eller i forbindelse med andre materialer, uden fittings
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seuraavat elektroniset juova- ja erilliskuvakamerat, putket ja laitteet:
følgende elektroniske streak-kameraer, elektroniske billedkameraer, rør og indretninger:
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
taipuisat putket ja letkut, joiden paineen vähimmäiskestävyys on 27,6 mpa
bøjelige rør og slanger, af plast, sprængningstryk ≥ 27,6 mpa, med fittings
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cpa 24.45.24: putket ja putkien liitos- ja muut osat, nikkeliä
cpa 24.45.24: rør og rørfittings af nikkel
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cpa 22.19.30: putket ja letkut vulkanoitua kumia, ei kuitenkaan kovakumia
cpa 22.19.30: rør og slanger af blødgummi
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cpa 22.21.29: muut putket ja letkut sekä niiden liitos- ja muut osat, muovia
cpa 22.21.29: andre rør, slanger og fittings, af plast
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
juomavedeksi kelpaamattoman veden johtamiseen käytetyt putket ja hanat on erotettava selvästi niistä, joita käytetään juomavedelle;
ledninger og afløb til andet vand end drikkevand må ikke kunne forveksles med dem, der anvendes til drikkevand
Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
putket ja letkut, vulkanoitua kumia, ei kuitenkaan kovakumia, vahvistetut muilla aineilla tai niihin muuten yhdistetyt, ilman liitososia
rør og slanger af blødgummi, også med fittings (f.eks. muffer, rørknæ, forbindelsesstykker) forstærket eller på anden måde i forbindelse med andre materialer, uden fittings
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
putket ja muut sementistä, betonista tai tekokivestä valmistetut tavarat, myös vahvistetut muut kuin rakenne-elementit, mukaan lukien tarvikkeet
rør og andre præfabrikerede produkter, af cement, beton eller kunststen, også forstærkede, inkl. tilbehør
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kartelli koski seuraavia tuotteita: tavalliset teräksiset porausputket (octg-putket) ja projektikohtaiset kuljetusputket (johtoputket).
kartellet omfattede produkter som »standard«-borerør (de såkaldte octg-rør) og »projekt«transportrør (de såkaldte ledningsrør), som begge bruges til eftersøgning efter og transport af olie og gas.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: