De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
koska stressiskenaario osoittaa, että Övag ylittää pankkivalvontasäännösten mukaiset omaa pääomaa koskevat vaatimukset, voidaan lähteä siitä, että pankki täyttää rakenneuudistustiedonannon 13 kohdassa esitetyt edellytykset.
da stressscenariet viser, at Övag vil overskride sine lovpligtige egenkapitalkrav, kan det forventes, at banken opfylder betingelserne i punkt 13 i omstruktureringsmeddelelsen.
myönnetyn tuen avulla on tarkoitus varmistaa, että Övagilla on perusskenaariossa käytettävissään asianmukainen pääomapuskuri, joka ylittää vakavaraisuusvaatimuspaketissa [59] säädetyt vähimmäisvaatimukset, niin että Övag pystyy stressiskenaarionkin toteutuessa edelleen täyttämään nämä omaa pääomaa koskevat vaatimukset.
den støtte, der modtages, er nødvendig for at sikre, at Övag vil have rimelige kapitalreserver, som ligger over de minimumskrav, der er foreskrevet i crd iv/crr [59], i basisscenariet og stadig er i stand til at opfylde kapitalkravene i stressscenariet.