Usted buscó: valmistelutyötä (Finés - Danés)

valmistelukunnan valmistelutyötä koskeva mietintömme on yksiselitteinen.
vores betænkning vedrørende konventets forberedende arbejde er klar.

useat ehdokasmaat ovat aloittaneet tai vieneeteteenpäin valmistelutyötä.
ligestilling bør ledsages af større økonomisk, politisk og social ligestilling i praksis.

lausuntojen valmistelutyötä varten erityisjaostot muodostavat yleensäkeskuudestaan valmisteluryhmiä.
når der skal udarbejdes en udtalelse, nedsætter de faglige sektioner sædvanligvisen studiegruppe af deres midte. en studiegruppe omfatter bl.a. en ordfører, sombistås af eksperter.

kuten sanoin, ennen kokousta tehtiin lujasti valmistelutyötä.
som sagt har der været et stort forudgående arbejde.

euroon siirtymisen yksityiskohdista vaaditaan yleisesti lisätietoja valmistelutyötä varten .
som svar på den stigende efterspørgsel fra offentligheden efter yderligere bekræftelser på detaljer omkring overgangen til støtte for det forberedende arbejde , besluttede emi-rådet og eu-rådet 4 .

6.3 alueiden komitea arvostaa komission asiakirjasta ilmenevää direktiivien perusteellista valmistelutyötä.
6.3 regionsudvalget sætter pris på det grundige forarbejde til direktiverne, som kommer til udtryk i kommissionens memorandum. memorandummets økonomiske konsekvensberegninger viser med en god margen, at de økonomiske gevinster for eu på længere sigt ved at gennemføre direktiverne vil være større end udgifterne.

korvauksen suuruudesta k. totesi, että hankkeet olivat edellyttäneet poikkeuksellisen paljon valmistelutyötä.
for så vidt angik godtgørelsen, bemærkede k, at projekterne havde krævet et usædvanligt omfattende forberedende arbejde.

emi on myös aloittamassa eurosetelien oikeudellisen suojan valmistelutyön.
emi gennemfører også forberedende arbejde med hensyn til den juridiske beskyttelse af eurosedlerne.