Usted buscó: varottava (Finés - Danés)

on siis varottava ylilyöntejä.
så pas på ikke at overdrive.

meidän on varottava retoriikkaa.
vi skal passe på retorikken.

varottava aineen joutumista silmiin
undgå kontakt med øjnene

mitä sinun olisi varottava (3
hvad skal jeg være opmærksom på? (3

meidän on varottava kahta houkutusta.
vi skal passe på ikke at falde for to fristelser.

on myös varottava sokeaa uskoa multimediaan.
endelig skal man vogte sig for overtro på multimedier.

meidän on varottava, ettei näin tapahdu.
her må vi træffe forholdsregler til at sikre, at det ikke sker.

samalla on kuitenkin varottava vääriä ratkaisuja.
man må dog være på vagt over for falske løsninger. selv om det ved første øjekast forekommer tillokkende at erstatte de nuværende fonde af én enkelt fond, kan dette ikke anbefales.

on varottava, ettei neuroblocia injisoida verisuoneen.
man skal være forsigtig med ikke at injicere neurobloc i et blodkar.

meidän on aina varottava kaikenlaisen kehityksen ympäristövaikutuksia.
jeg taler af erfaring, når jeg taler om dette pro gram, fordi vi på min gård har arbejdet med dette program siden 1993.

varottava aineen joutumista silmiin tai rikkoutuneelle iholle
undgå kontakt med øjne og beskadiget hud

on kuitenkin varottava liiallisen alueellisen keskittymisen vaaroja.
herudover var de lokale offentlige myndigheder, f.eks.

meidän on kuitenkin varottava isoveli valvoo-yhteiskuntaa.
vi skal dog være på vagt over for et big brother-samfund.

tuota epäselvää harmaata aluetta, jota meidän on varottava.
særligt dette grå og uklare område skal vi være meget opmærksomme på.

meidän on varottava tällaista omaan maaliin potkimista. mista.
fremme af elektroniske penge er en investering i en ud vikling, som er i overensstemmelse med tidsånden.

meidän on kuitenkin varottava sulkemasta ovia tältä uudelta hallituskokemukselta.
jeg håber ikke, at man allerede inden topmødet har afsluttet behandlingen af de nationale bud getter.

on kuitenkin varottava, ettei tuleva kilpailulainsäädäntö vaaranna tätä joustavuutta.
men man må passe på, at konkurrencerettens fremtidige udformning ikke svækker denne fleksibilitet.

meidän on kuitenkin varottava johtamasta tilanteesta yksinkertaisia syy-seuraussuhteita.
brug inden for de seneste 30 dage: mindre end 1 million

tästä syystä meidän varottava, ettemme heitä lasta pesuveden mukana.
vi skal derfor passe på ikke at smide barnet ud med badevandet.

yli kaiken varottavan varjele sydämesi, sillä sieltä elämä lähtee.
vogt dit hjerte mer end alt andet, thi derfra udspringer livet.