Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
alaasteen peruskoulutuksen keskusrekisteri -zaanstad-zuid, alankomaat
44 i zaanstad-zuid, holland eksempel 15:tværkulturel uddannelse inden for rammerne af læreruddannelse - lissabon, portugal
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zuid-hollandin maakuntaneuvoston jäsen (vuoteen 1995 asti).
medlem at provinsrådet i zuid-holland (indtil 1995).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esimerkki 14: alaasteen peruskoulutuksen keskusrekisteri — zaanstad zuid, alankomaat
forældre opfatter andre forældres mening om en skole som værende interessant.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
noin 80 kilometriä pitkä hsl zuid -rataosuus on tarkoitus avata liikenteelle vuonna 2006.
den 80 km lange strækning, der ventes åbnet i 2006, vil afkorte rejsetiden og øge plan mæssigheden. fra amsterdam vil paris og london således kunne nås på henholdsvis ca. 3h og 3h40.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• zuid-hollandin läänissä aloitteista on havaittu saadun seuraavanlaista hyötyä:
provincie zuid-holland oplyser, at initiativerne har medført forandringer i forvaltningen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• zuid-hollandin lääni on ottanut käyttöön seuraavat menetelmät palvelun laadun parantamiseksi:
iso 9000 fx er blevet brugt på to specifikke områder: a) tekniske områder som fx rensningsanlæg b) motorkontoret, hvor en stor del af serviceopgaven består i direkte kundebetjening ved skranken.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
noord-nederlandin, twenten ja eräiden zuid-limburgin kuntien investointipalkkio-ohjelmien muutos
Ændring af ipr-ordningerne for noord-nederland twente og visse kommuner i zuid-limburg
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kryogeenisen kaasujenerotuslaitoksen rakentaminen rotterdamin lähistölle (zuid holland) teollisuudessa käytettävien kaasujen valmistusta varten air products rozenburg inc.
opførelse af et kryoteknisk luftspaltningsanlæg nær rotterdam (zuid holland) med henblik på produktion af industrigasser
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
18.12.1996 kehitysaluekartan ja ipr-ohjelman tarkistus nuts iii -alueilla twente ja zuid-limburg
revision af kort over udviklingszoner og iprordning for nuts illområdeme twente og
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tukea vähennetään kuitenkin 75000 eurolla kultakin kuukaudelta, jona zuid-hollandin provinssi sallii co-päästöjen huipuntasauksen (’peakshaving’).
støtten nedsættes ganske vist med 75000 eur for hver måned, hvori provinsen zuid-holland giver spidsbelastningskompensation (»peakshaving«) for co-emissioner.
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: