Usted buscó: européenne (Finés - Eslovaco)

commission européenne
európska komisia (commission européenne)

banque centrale européenne par _____________________________________________ en qualité de ____________________________________ date ____________________________________________
banque centrale européenne par _____________________________________________ en qualité de ____________________________________ date ____________________________________________

observatoire de l ’ epargne européenne , pariisi , 2001 ;
observatoire de l ’ epargne européenne , paríž , 2001 ;

banque centrale européenne par en qualité de date contrepartie par en qualité de date
banque centrale européenne par en qualité de date contrepartie par en qualité de date

oikeusperusta -article 4 du règlement (ce) no 1/2004 de la commission européenne
právny základ -article 4 du règlement (ce) no 1/2004 de la commission européenne

por la comunidad europea for det europæiske fællesskab für die europäische gemeinschaft Για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα for the european community pour la communauté européenne
por la comunidad europeafor det europæiske fællesskabfür die europäische gemeinschaftΓια την Ευρωπαϊκή Κοινότηταfor the european communitypour la communauté européenneper la comunità europeavoor de europese gemeenschappela comunidade europeiaeuroopan yhteisön puolestapå europeiska gemenskapens vägnar

oikeusperusta -article 4 du règlement (ce) no 1/2004 de la commission européenne susvisé
právny základ -article 4 du règlement (ce) no 1/2004 de la commission européenne susvisé

muita julkaisuja papadia , f. ja santini , c. ( 2006 ) . la banque centrale européenne .
ostatné publikácie papadia , f. -- santini , c. : la banque centrale européenne .

euroopan unionin pankkiyhdistysten liitto( fédération bancaire européenne, fbe) julkaisi vuonna 2004 tarkistetun version rahoitustransaktioita varten tehdystä vakiosopimuksesta.
banková federácia európskej únie( fédération bancaire européenne)( fbe) vydala v roku 2004 revidovanú verziu rámcovej dohody o finančných transakciách.

tribunal de cuentas europeo evropskÝ ÚČetnÍ dvŮr den europÆiske revisionsret europÄischer rechnungshof euroopa kontrollikoda ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕ∆ΡΙo european court of auditors cour des comptes europÉenne corte dei conti europea eiropas revĪzijas palĀta europos audito rŪmai eurÓpai szÁmvevŐszÉk
tribunal de cuentas europeo evropskÝ ÚČetnÍ dvŮr den europÆiske revisionsret europÄischer rechnungshof euroopa kontrollikoda ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕ∆ΡΙo european court of auditors cour des comptes europÉenne corte dei conti europea eiropas revĪzijas palĀta europos audito rŪmai eurÓpai szÁmvevŐszÉk

[5] Étude de faisabilité relative au contrôle des frontières maritimes de l'union européenne, rapport final, 1.9.2003.
[5] Štúdia uskutočniteľnosti na tému kontroly námorných hraníc európskej únie, záverečná správa z 1. septembra 2003.

(1) komissio on ollut syksystä 2002 epävirallisesti yhteydessä saksan ja alankomaiden viranomaisiin saadakseen tietoja valtiontuista, jotka aiotaan myöntää propeeniputkijohdon rakennushankkeen saksassa ja alankomaissa toteutettaviin osuuksiin. komissio otti yhteyttä saksaan 13 päivänä helmikuuta 2002 päivätyllä kirjeellä, johon saksa vastasi 27 päivänä maaliskuuta 2003 päivätyllä kirjeellä. komissio on ollut sittemmin epävirallisesti yhteydessä myös belgian viranomaisiin. euroopan petrokemian teollisuuden tuottajajärjestö (l'association des producteurs pétrochimiques européens, appe) toimitti komissiolle 15 päivänä toukokuuta 2003 päivätyllä kirjeellä selvityksen kyseisen hankkeen tueksi. saksan, alankomaiden ja belgian viranomaiset ilmoittivat komissiolle 24 päivänä heinäkuuta 2003, 4 päivänä syyskuuta 2003 ja 16 päivänä lokakuuta 2003 päivätyillä kirjeillä tuista, jotka ne aikoivat myöntää alueellaan toteutettaviin osuuksiin hankkeesta. kirjeet kirjattiin viitteillä n 355/03, n 400/03 ja n 473/03.
(1) komisia udržiavala od jesene 2002 neformálne kontakty s nemeckými a holandskými orgánmi vo veci štátnych podpôr na pomoc nemeckej a holandskej časti projektu výstavby diaľkového potrubia na prepravu propylénu. komisia poslala nemecku písomné oznámenie 13. februára 2002 a nemecko jej odpovedalo 27. marca 2003. komisia vzápätí nadviazala neformálne kontakty s belgickými orgánmi. združenie európskych petrochemických výrobcov (zepv) odovzdalo správu na podporu uvedeného projektu listom z 15. mája 2003. nemecký orgán vyrozumel komisiu o podpore na pomoc svojej časti projektu listom z 24. júla 2003, holandský orgán listom zo 4. septembra 2003 a belgický orgán listom zo 16. októbra 2003. listy boli zaprotokolované pod číslami n 355/03, n 400/03 a n 473/03 v uvedenom poradí.