Usted buscó: myöntämisperusteet (Finés - Eslovaco)

myöntämisperusteet
kritériá udeľovania

myÖntÄmisperusteet
kritÉriÁ na udelenie grantu

tuen myöntämisperusteet
kritériá na vyhodnotenie ponúk

vientiluvan myöntämisperusteet
kritériá pre udeľovanie povolení na vývoz

-toimiluvan myöntämisperusteet
-kritériá pre postup pri udeľovaní oprávnení,

arviointivaihe 2 (myöntämisperusteet):
hodnotiaca fáza 2 (výberové kritériá):

toimien valinta-ja myöntämisperusteet
kritéria výberu a udelenia dotácie pre opatrenia

eu-ympÄristÖmerkin myÖntÄmisperusteet ja arviointivaatimukset
kritÉriÁ na udelenie environmentÁlnej znaČky eÚ a poŽiadavky na posudzovanie

1. avustusten myöntämisperusteet julkaistaan ehdotuspyynnössä.
1. kritériá udeľovania sa musia uverejniť vo výzve na predloženie návrhov.

ympäristömerkin myöntämisperusteet sekä arviointi-ja todentamisvaatimukset
kritériá pre environmentálne značky a požiadavky pre hodnotenie a preverovanie

avustusten myöntämisperusteet(varainhoitoasetuksen 115 artiklan 2 kohta)
kritériá udeľovania(Článok 115 ods. 2 rozpočtového nariadenia)

3. myöntämisperusteet määritellään niin, että niitä voidaan jälkeenpäin arvioida.
3. kritériá udeľovania sa musia vymedziť spôsobom, ktorý umožní dodatočne vykonať hodnotenie.

myöntämisperusteet, joiden avulla arvioidaan ehdotuksen laatua kustannukset huomioon ottaen.
kritériá na prideľovanie, podľa ktorých sa vyhodnotí kvalita návrhu vzhľadom na náklady.

yhteisiä toimia koskevat valinta- ja myöntämisperusteet esitetään yksityiskohtaisesti liitteessä iv.
kritériá výberu a kritériá udeľovania v prípade spoločných akcií sú podrobne uvedené v prílohe iv.

myöntämisperusteet täyttävät tiukat avoimuutta ja tieteellistä perusteltavuutta koskevat vaatimukset eivätkä ole syrjiviä.
• požiadavky na označovanie sú vypracované na základe vedeckých informácií, a nie ! v

toiminta-avustuksia koskevat valinta- ja myöntämisperusteet esitetään yksityiskohtaisesti liitteessä v.
kritériá výberu a kritériá udeľovania v prípade prevádzkových grantov sú podrobne uvedené v prílohe iv.

eu-ympäristömerkin myöntämisperusteet on määritettävä tieteellisen tiedon perusteella ja tuotteiden koko elinkaari huomioon ottaen.
kritériá pre environmentálnu značku eÚ sa určujú na vedeckom základe vzhľadom na celý životný cyklus produktov.

asianomaisten jäsenvaltioiden tätä tarkoitusta varten toimittamia hylkäys-, valinta- ja myöntämisperusteet sisältäviä eritelmiä.
špecifikáciu, ktorá obsahuje kritériá vylúčenia, výberu a pridelenia a ktorú zverejňujú na tento účel príslušné členské štáty.

asetuksen (ey) n:o 862/2007 mukaisesti komission olisi määriteltävä luvan myöntämisperusteet.
v súlade s nariadením (es) č. 862/2007 by komisia mala vymedziť kategórie dôvodov na vydanie povolenia.

5. komissio julkaisee ympäristömerkin myöntämisperusteet sekä niitä koskevat ajantasaistetut tiedot euroopan yhteisöjen virallisen lehden l-sarjassa.
5. kritériá environmentálnej značky a ich aktualizovanie komisia uverejní v sérii l Úradného vestníka európskych spoločenstiev.