Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
päällystämätön hienopaperi
nenatieraný jemný papier
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
päällystämätön, valkaisematon säkkipaperi
nenatieraný nebielený vrecový sulfátový papier (kraftliner) (s výnimkou na písanie, tlac alebo iné grafické využitie a dierne štítky)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
muu päällystämätön kartonki ja pahvi
ostatná nenatieraná lepenka
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
päällystämätön säkkipaperi (pois lukien valkaisematon)
nenatieraný vrecový sulfátový papier (kraftliner) (s výnimkou nebieleného, na písanie; tlac alebo iné grafické využitie a dierne štítky)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
päällystämätön kartonki ja pahvi, sisäpuolelta harmaa
nenatieraná, vnútri šedá lepenka
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cpa 17.12.59: muu päällystämätön kartonki ja pahvi
cpa 17.12.59: ostatná nenatieraná lepenka
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cpa 17.12.31: valkaisematon kraftlaineri, päällystämätön kraftlaineri
cpa 17.12.31: sulfátová krycia lepenka (kraftliner), nebielená, nenatieraná
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cpa 17.12.51: päällystämätön kartonki ja pahvi, sisäpuolelta harmaa
cpa 17.12.51: nenatieraná, vnútri šedá lepenka
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cpa 17.12.41: päällystämätön voimapaperi; säkkipaperi, krepattu tai poimutettu
cpa 17.12.41: nenatieraný kraft papier; vrecový kraft papier, krepovaný alebo vlnitý
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
neulahuopa, juuttia tai muuta niinitekstiilikuitua, kyllästämätön ja päällystämätön, ei kuitenkaan lattianpäällysteet
vpichované plste z jutových alebo ostatných textilných lykových vlákien, neimpregnovaných alebo nepokrytých, iných ako podlahové krytiny
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
sanomalehtipaperi, käsintehty paperi ja muu päällystämätön paperi, kartonki tai pahvi graafiseen tarkoitukseen
novinový papier, ručný papier a iný nenatieraný papier alebo lepenka na grafické účely
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cpa 17.12.71: kerrostettu paperi, kartonki ja pahvi, päällystämätön ja kyllästämätön
cpa 17.12.71: vrstvené papiere a lepenka, na povrchu nenatierané aleboneimpregnované
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
päällystämätön testlaineri (kierrätetty lainerikartonki), paino > 150 g/m2, rullina tai arkkeina
nenatieraný testliner (recyklovaný kartón), s hmotnosťou > 150 g/m2, v kotúcoch alebo listoch
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
päällystämätön kraftlaineri (pois lukien valkaisematon ja kirjoitus-, painatus- tms. graafiseen tarkoitukseen)
nenatieraný sulfátový papier (kraftliner) v kotúčoch alebo listoch (s výnimkou nebieleného, na písanie, tlac alebo iné grafické využitie a dierne štítky)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
poly(eteenitereftalaatti)kalvo, liimalla päällystämätön, jonka paksuus on enintään 25 μm, joko:
polyetyléntereftalátový film, nepotiahnutý lepidlom, s hrúbkou nepresahujúcou 25 μm, buď:
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
päällystämätön, valkaisematon kraftlaineri, rullina tai arkkeina (pois lukien kirjoitus-, painatus- tms. graafiseen tarkoitukseen)
nenatieraný; nebielený sulfátový papier v kotúcoch alebo listoch (s výnimkou na písanie; tlac alebo iné grafické využitie, dierne štítky)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
liimalla tai tärkkelyspitoisella aineella päällystetyt tekstiilikankaat, jollaisia käytetään kirjankansien päällystämiseen tai sen kaltaiseen tarkoitukseen; kuultokangas; maalausta varten käsitellyt kankaat; jäykistekangas (buckram) ja sen kaltaiset jäykistetyt tekstiilikankaat, jollaisia käytetään hatunrunkoihin
textílie potiahnuté lepidlom alebo škrobovými látkami, druhov používaných na vonkajšie obaly kníh alebo na podobné účely; kopírovacie priesvitné plátno; pripravené maliarske plátno; stužené plátno a podobné stužené textílie druhov používaných ako klobučnícke podložky
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 3
Calidad: