Usted buscó: paperiteollisuudelle (Finés - Eslovaco)

omya saa suuren osan tuloistaan myynnistä paperiteollisuudelle.
predaj papierenskému priemyslu tvorí veľkú časť príjmov podniku omya.

komissio määritti tutkimustulosten perusteella kalsiumkarbonaattia paperiteollisuudelle tuottavien tehtaiden väliset korvaavuusmallit.
výsledky umožnili komisii určiť mieru vzájomnej zameniteľnosti medzi rôznymi výrobcami uhličitanu vápenatého pre papierenský priemysel.

omya toimitti erittäin suuren osan paperiteollisuudelle toimitettujen päällysteaineina käytettävien kalsiumkarbonaattien kokonaismäärästä eta:ssa vuonna 2004.
podnik omya dodal v roku 2004 papierenskému priemyslu v ehp veľmi veľkú časť všetkých uhličitanov vápenatých určených na natieranie.

huber corporationin, jäljempänä ’huber pcc’, liiketoimintaa, joka koskee paperitehtaan yhteydessä sijaitsevalla tuotantolaitoksella tuotettavan, täyteaineena käytettävän saostetun kalsiumkarbonaatin tuotantoa ja toimitusta paperiteollisuudelle.
huber corporation („huber pcc“) v oblasti výroby a dodávok pcc plnív in situ papierenskému priemyslu.

(10) tarkasteltavana oleva tuote on sama kuin edellisen tutkimuksen kohteena ollut tuote. palautettakoon mieliin, että etanoliamiineja valmistetaan eteenioksidia ja ammoniakkia yhdistämällä. tässä synteesissä tapahtuu kolme keskenään kilpailevaa reaktiota, joiden tuloksena syntyy kolme erilaista etanoliamiinilajia: mono-, di-ja trietanoliamiini. kunkin kolmen lajin osuus lopputuotteen kokonaismäärästä riippuu tuotannon rakenteesta, mutta siihen voidaan jossain määrin vaikuttaa myös ammoniumin ja eteenioksidin seossuhteen valinnalla. tarkasteltavana olevaa tuotetta käytetään puhdistusaineiden ja henkilökohtaiseen hygieniaan tarkoitettujen tuotteiden valmistukseen tarvittavien pinta-aktiivisuusaineiden, lannoitteiden, kasvinsuojeluaineiden, korroosionestoaineiden, voiteluöljyjen, valokuvauskemikaalien, kosmetiikan ja polyuretaanin välituotteena, absorboivana aineena kaasunpesun yhteydessä, lisäaineena sementin ja metallin valmistuksessa sekä paperiteollisuudessa. edellä kuvatusta yhteistuotantoprosessista johtuen dietanoliamiinin valmistuksen yhteydessä syntyy huomattavia määriä myös mono-ja trietanoliamiinia.
(10) príslušný výrobok je v tomto prípade rovnaký ako výrobok, ktorého sa týkalo predchádzajúce šetrenie. pripomínane, že etanolamíny sa získavajú reakciou etylénoxidu s amoniakom. na základe tejto syntézy vzniknú tri konkurenčné reakcie, ktorých výsledkom sú tri rôzne druhy etanolamínu: mono-(mea), di-(dea) a trietanolamíny (tea). pomer troch druhov v celkovom výslednom výrobku závisí od druhu výrobného zariadenia, ale dá sa tiež do určitej miery kontrolovať na základe výberu pomeru amoniaku a etylénoxidu. príslušný výrobok sa používa ako medziprodukt pre povrchovo aktívne látky (používa sa v detergentoch a výrobkoch pre starostlivosť o telo), hnojivách, činidlách na ochranu úrody, inhibítoroch korózie, mazacích olejoch, fotochemikáliach, kozmetike a polyuretáne a ako rozpúšťadlo pri čistení plynu alebo prísada do cementu, pri priemyselnom spracovaní kovu a papiera. pri kombinovanom výrobnom procese pri výrobe dea (pozri vyššie) sa tiež vo väčších množstvách vyrobia aj iné druhy etanolamínu (mea a tea).