De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kuvaus: kolikon keskiosan vasemmalla puolella on oikealle katsovan suurherttua henrin profiili.
popis: na ľavej strane vnútornej časti mince je zobrazený profil jeho kráľovskej výsosti veľkovojvodu henriho sprava;
kuvaus: kolikon keskellä on suurherttua henrin profiili ja osittain sen alla suurherttua guillaumen profiili.
popis: v strede mince je zobrazený profil veľkovojvodu henriho, ktorý čiastočne prekrýva profil veľkovojvodu guillauma.
kuvaus: kolikon keskellä on oikealle katsovan suurherttua henrin profiili ja osittain sen alla suurherttua adolphen profiili.
popis: v strede mince je zobrazený profil veľkovojvodu henriho, pozerajúceho doprava, ktorý čiastočne prekrýva profil veľkovojvodu adolfa.
kaikissa kolikoissa on suurherttua henrin kuva. lisäksi kolikoissa on niiden liikkeeseenlaskuvuosi ja luxemburgin nimi luxemburgiksi( lëtzebuerg).
vš etky luxemburské mince nesú portrét jeho kráľovskej výsosti veľkovojvodu henriho, rok vydania mince a označenieš tátu„ lëtzebuerg” v luxemburčine.
profiileja ja vuosilukua ympäröivät eu: n kaksitoista tähteä sekä vasemmalla suurherttua henrin ja oikealla kuningas albert ii: n monogrammi.
profily a rok obklopuje dvanásť hviezd európskej únie a monogramy veľkovojvodu henriho a kráľa alberta ii.
kuvaus: kolikon keskellä ovat( oikealta vasemmalle) luxemburgin suurherttua henrin ja belgian kuningas albert ii: n profiilit.
popis: v strede mince je zobrazený profil luxemburského veľkovojvodu henriho( vľavo) a belgického kráľa alberta ii.
kuvaus: kolikkoon on kuvattu suurherttua henri ja hallitsijan virka-asunto” château de berg”.
popis: minca zobrazuje veľkovojvodu henriho a jeho oficiálne sídlo, zámok„ château de berg“.
johdanto hÄnen majesteettinsa belgian kuningas, bulgarian tasavallan presidentti, tŠekin tasavallan presidentti, hÄnen majesteettinsa tanskan kuningatar, saksan liittotasavallan presidentti, viron tasavallan presidentti, helleenien tasavallan presidentti, hÄnen majesteettinsa espanjan kuningas, ranskan tasavallan presidentti, irlannin presidentti, italian tasavallan presidentti, kyproksen tasavallan presidentti, latvian tasavallan presidentti, liettuan tasavallan presidentti, hÄnen kuninkaallinen korkeutensa luxemburgin suurherttua, unkarin tasavallan presidentti, maltan presidentti,
jeho veliČenstvo krÁĽ belgiČanov, prezident bulharskej republiky, prezident Českej republiky, jej veliČenstvo krÁĽovnÁ dÁnska, prezident spolkovej republiky nemecko, prezident estÓnskej republiky, prezidentka Írska, prezident helÉnskej republiky, jeho veliČenstvo krÁĽ Španielska, prezident francÚzskej republiky, prezident talianskej republiky, prezident cyperskej republiky, prezident lotyŠskej republiky, prezident litovskej republiky, jeho krÁĽovskÁ vÝsosŤ veĽkovojvoda luxemburska, prezident maĎarskej republiky, prezident malty,