Usted buscó: vakuutusjärjestelmän (Finés - Eslovaco)

valtakunnallisen vakuutusjärjestelmän maksut jaetaan viiteen luokkaan:
odvody do systému štátneho poistenia sa delia na päť kategórií:

tämä pätee myös silloin, kun lääkäri on määrännyt lääkkeen, joka ei kuulu vakuutusjärjestelmän piiriin.
to isté sa týka liekov, ktoré nie sú kryté systémom poistenia.

vapaaehtoisen vakuutusjärjestelmän piirissä työkyvyttömyydestä myönnettävien etuuksien ehdot riippuvat henkilökohtaisen vakuutussopimuksen määräyksistä ja asianomaisesta vakuutustuotteesta.
na posúdenie stupňa invalidity sa príjem, ktorý by poistenec mohol dosiahnuť, keby nebol, invalidný, porovná spríjmom, ktorý by mohol dosiahnuť, keby vykonával činnosť na vyváženom trhu práce, ktorú od neho možno oprávnene požadovať.

rahajärjestelmä: valuutta, vaihtaminen ja muunnettavuus; luotto-, pankki- ja vakuutusjärjestelmän perusta.
menový systém: devízy, výmena a vymeniteľnosť meny; základy organizácie úverových ústavov, bánk a poisťovní.

-pakollisen vakuutusjärjestelmän ja yhden tai useamman vapaaehtoisen tai valinnaisen jatkuvan vakuutusjärjestelmän välillä, se, jonka etua asia koskee, kuuluu yksinomaan pakolliseen vakuutusjärjestelmään, tai
-pri systéme povinného poistenia a jedného alebo viacerých systémov dobrovoľného alebo voliteľného nepretržitého poistenia sa na dotknutú osobu vzťahuje výlučne systém povinného poistenia;

jokaisen osapuolen tulee pidättyä uusista tukitoimista, avustuksista, luotoista, takuista tai vakuutusjärjestelmistä valvottavien aineiden valmistamista helpottavien valmisteiden, laitteiden, laitosten tai teknologian viemiseksi sellaisiin maihin, jotka eivät ole tämän pöytäkirjan osapuolia.
každá zmluvná strana upustí od poskytovania nových programov subvencií, finančnej pomoci, úverov, záruk alebo poistenia pre vývoz výrobkov, zariadení, výrobných závodov alebo technológie, ktoré by uľahčili výrobu regulovaných látok, do štátov, ktoré nie sú stranami tohto protokolu.