Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ekp sai edellisvuotta enemmän nettomääräisiä valuuttakurssivoittoja valuuttojen myynnistä, mutta realisoidut nettovoitot arvopaperimyynnistä pienenivät.
vyššie čisté kurzové zisky z odlevu cudzích mien boli vykompenzované nižšími čistými realizovanými cenovými ziskami z predaja cenných papierov.
Última actualización: 2017-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
valuuttatermiinit, valuuttaswapien termiinikaupat ja muut sellaiset valuuttainstrumentit, joissa vaihdetaan tietty valuutta toiseen valuuttaan tulevana ajankohtana, sisällytetään nettovaluuttapositioihin keskihintaa sekä valuuttakurssivoittoja ja -tappioita laskettaessa.
menové forwardy, forwardové časti menových swapov a ostatné menové nástroje, ktoré zahŕňajú výmenu jednej meny za druhú k budúcemu dátumu, sa na účely výpočtu priemernej obstarávacej ceny meny a kurzových ziskov a strát zahŕňajú do čistých pozícií cudzích mien.
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
valuutan myynnit, jotka muuttavat tietyn valuutan positiota, voivat johtaa realisoituneisiin valuuttakurssivoittoihin tai -tappioihin.
z úbytkov meny, ktoré spôsobia zmenu pozície v danej mene, môžu vzniknúť realizované kurzové zisky alebo straty.
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 5
Calidad: