De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
virusinfektio
vírusová infekcia mykotická dermatitída laryngitída rinitída onychomykóza
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
virusinfektio ylähengitystieinfektio
vírusová infekcia infekcia horných dýchacích ciest
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
bakteeritulehdus, virusinfektio
je dôležité, aby sa tablety kaletry prehĺtali celé a aby sa nežuli, nelámali alebo nedrvili.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
virusinfektio maha- suolitulehdus
psychické poruchy poruchy nervového systému
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
virusinfektio makuaistin muutokset
Časté Časté Časté Časté Časté
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
haittavaikutukset virusinfektio, nielutulehdus
vírusová infekcia, faryngitída plesňová infekcia, bakteriálna infekcia, pľúcna infekcia, otitis media, zubný absces, herpes simplex, infekcia močových ciest, vaginitída, gastroenteritída
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
haittavaikutukset nielutulehdus *, virusinfektio *
zriedkavé:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
”länsi-niilin virusinfektio”.
„nákaza západonílskym vírusom“.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(länsi-niilin virusinfektio, wnv)
(infekcia západonílskej horúčky, west nile virus infection – wnv)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
infektiot virusinfektio * hyvin yleinen:
infekcie a nákazy vírusová infekcia * veľmi časté:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hepatiitti b - virusinfektio voi aiheuttaa maksavaurioita.
infekcia spôsobená vírusom hepatitídy b môže viesť k poškodeniu pečene.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
polio on virusinfektio, jonka ilmentymät vaihtelevat.
poliomyelitída, niekedy označovaná jednoducho „ polio “ je vírusová infekcia, ktorá môže mať rôzne účinky.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
hepatiitti b- virusinfektio johtaa maksan vahingoittumiseen.
infekcia vírusom hepatitídy b vedie k poškodeniu pečene.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
my infektiot nielutulehdus *, virusinfektio * hyvin yleinen:
zriedkavé:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
keuhkoputkitulehdus, nasofaryngiitti, sinuiitti, sieni- infektio, virusinfektio
výživy zvýšená chuť do jedla anorexia, znížená chuť do jedla, polydipsia
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
virusinfektio tokkuraisuus, heitehuimaus, koordinaatiokyyvn puuttuminen väsymys, kuume.
• vírusové infekcie • pocit ospalosti, závraty, nedostatočná koordinácia • pocit únavy, horúčka
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
välikorvatulehdus, bronkiitti, sinuiitti, furunkuloosi, bakteeri- infektio, virusinfektio
otitis media, bronchitída, sinusitída, furunkulóza, bakteriálna infekcia, vírusová infekcia
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
virusinfektio, nielutulehdus sieni- infektio, välikorvatuledus, herpes simplex, virtsatietulehuds
vírusová infekcia, faryngitída plesňová infekcia, otitis media, herpes simplex, infekcia močového traktu
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vireadia käytetään myös kroonisen hepatiitti b- infektion (hepatiitti b- virusinfektio (hbv)) hoitoon aikuisilla.
viread sa tiež používa na liečbu chronickej hepatitídy b, infekcie vírusom hepatitídy b (hbv), u dospelých.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
melko harvinaiset: korvatulehdus, maha- suolitulehdus, nenänielun tulehdus, välikorvatulehdus, nielutulehdus, vauvarokko, virusinfektio, virusihottuma.
menej časté: infekcia ucha, gastroenteritída, nazofaryngitída, zápal stredného ucha, faryngitída, rozeola, vírusová infekcia, vírusová vyrážka.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.