Usted buscó: päivänsisäisen (Finés - Esloveno)

päivänsisäisen luoton keskeyttäminen tai lopettaminen
začasna ali trajna zavrnitev dostopa do posojila čez dan

g) päivänsisäisen luoton myöntäminen euroalueen ulkopuolisia arvopapereita vastaan
(g) posojilo za čez dan na podlagi sredstev zunaj euroobmočja

euroopan unionin virallinen lehti liite iii pÄivÄnsisÄisen luoton myÖntÄminen
uradni list evropske unije priloga iii zagotavljanje posojila Čez dan

eurojärjestelmän rahapoliittisten operaatioiden vakuudeksi kelpaavia arvopapereita voidaan myös käyttää päivänsisäisen luoton vakuutena.
sredstva, ki so primerna za operacije monetarne politike evrosistema, se lahko uporabljajo tudi kot finančno premoženje za zavarovanje terjatev za posojila čez dan.

kaikkia eurojärjestelmän rahapoliittisten operaatioiden vakuudeksi kelpaavia arvopapereita voidaan käyttää myös päivänsisäisen luoton vakuutena.
vse finančno premoženje, ki je ustrezno za operacije monetarne politike evrosistema, se prav tako lahko uporabi kot finančno premoženje za zavarovanje terjatev posojila čez dan.

b) kyseinen yhteisö ei enää täytä jotakin tässä liitteessä päivänsisäisen luoton myöntämiseksi vahvistetuista edellytyksistä.
( b) zadevni subjekt ne izpolnjuje več katere od zahtev za zagotovitev posojila čez dan, določenih v tej prilogi.

ii) kyseinen yhteisö ei enää täytä jotakin tässä liitteessä päivänsisäisen luoton myöntämiseksi vahvistetuista edellytyksistä;
( ii) zadevni subjekt ne izpolnjuje več katere od zahtev za zagotovitev posojila čez dan, določenih v tej prilogi;

jokainen tällaisen ryhmän jäsen voi näin suorittaa maksuja omalta tililtään ryhmän tileillä yhteensä käytettävissä olevan päivänsisäisen likviditeetin määrään asti.
tako lahko vsak član skupine računov iz lastnega računa opravi plačila do zneska razpoložljive znotrajdnevne likvidnosti na računih te skupine.

käänteisesti vastapuolen käytettävissä olevan päivänsisäisen luoton( idc) määrä sammiojärjestelmässä voidaan laskea seuraavasti: i
znesek posojila čez dan, ki je na razpolago nasprotni stranki pri uporabi sistema s skladom finančnega premoženja za zavarovanje terjatev, se lahko izrazi kot: i

lisäksi target 2 - järjestelmä tarjoaa mahdollisuuden päivänsisäisen likviditeetin sammiointiin euroalueen luottolaitosten euroalueella sijaitsevilla rtgs-tileillä .
splošne funkcionalne specifikacije za target2 , ki jih je julija 2004 sprejel svet ecb , na splošni ravni opisujejo značilnosti in funkcije sistema , kakor tudi zgradbo njegove informacijske tehnologije . target2 bo omogočal celovite funkcije

ekp myöntää päivänsisäistä luottoa suuntaviivojen ekp/2007/2 liitteessä iii vahvistettujen päivänsisäisen luoton myöntämisen edellytysten mukaisesti.
vsaka odobritev posojila čez dan s strani ecb se izvede v skladu s pravili o zagotavljanju posojila čez dan, določenimi v prilogi iii k smernici ecb/2007/2.

riskienhallintaeurojärjestelmän politiikkaoperaatioiden (ts.rahapoliittisten operaatioiden tai päivänsisäisen luotonannon) riskienhallinta keskittyyluottoriskiin, jolle eurojärjestelmä altistuumyöntäessään keskuspankkirahoitusta vastapuolelle.
sporazum med ecb in mds o pospeševanjuuvedbe transakcij s posebnimi pravicamičrpanja s strani mds v imenu ecb z drugimiimetniki posebnih pravic črpanja je bil v letu2004 aktiviran v štirih primerih.

päivänsisäistä luottoa ei myönnetä etäosallistujille.
posojilo za čez dan se ne odobri oddaljenim udeležencem.