Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tilinpäätösten laadintapalvelut
storitve izdelave računovodskih izkazov
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
konsolidoitujen tilinpäätösten kaavaan:
za členitev konsolidiranih računovodskih izkazov:
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
g) konsolidoitujen tilinpäätösten kaavaan:
(g) za členitev konsolidiranih računovodskih izkazov:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tilinpäätösten, talousarvioiden ja selvitysten julkaiseminen
objava zaključnega računa, proračuna in poročil
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tilinpäätösten ja ilmoitettujen menojen väliset erot
razlike med letnimi obračuni in izjavami o izdatkih
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
vuoden 2005 tilinpäätösten laatiminen viivästyi komissiossa
notranje zamude pri pripravi računovodskih izkazov komisije za leto 2005
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eurojust — tilikauden 2004 lopullisten tilinpäätösten julkaiseminen
eurojust — objava zaključnih računov finančnega leta 2004
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kyseisten tilinpäätösten laatimiseen ja tarkastamiseen liittyviä ehtoja.
pogojev v zvezi s pripravo in revizijo teh računovodskih izkazov.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
euroopan jälleenrakennusvirasto — tilikauden 2005 lopullisten tilinpäätösten julkaiseminen
evropska agencija za obnovo — objava zaključnih računov finančnega leta 2005
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
3. tilinpäätösten toimittamista ja hyväksymistä koskevien ehtojen tiukentaminen
5. strožji pogoji predložitve in odobritve finančnih obračunov;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eurojust-yksikkö — tilikauden 2005 lopullisten tilinpäätösten julkaiseminen
eurojust — objava zaključnih računov finančnega leta 2005
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lopullisten tilinpäätösten täydelliset julkaisut ovat saatavilla seuraavassa osoitteessa:
zaključni računi so v celoti objavljeni na naslednjem naslovu:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 47
Calidad:
Referencia:
kirjanpito, tilinpÄÄtÖsten laatiminen ja tarkastus, tilintarkastus, tilintarkastustuomioistuin, olaf
raČunovodstvo, predloŽitev n preverjanje zakljuČnih raČunov, revizija, raČunsko sodiŠČe, olaf
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
euroopan lääkearviointivirasto (emea) — tilikauden 2004 lopullisten tilinpäätösten julkaiseminen
evropska agencija za zdravila — objava zaključnih računov finančnega leta 2004
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
euroopan työterveys-ja työturvallisuusvirasto — tilikauden 2004 lopullisten tilinpäätösten julkaiseminen
evropska agencija za varnost in zdravje pri delu — objava zaključnih računov finančnega leta 2004
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
komissiota kannustetaan tutkimaan tapoja luoda yhdenmukaistettu sähköinen raportointimalli tilinpäätösten laadintaa varten.
v zvezi s predložitvijo računovodskih izkazov se komisijo spodbuja, da preuči načine za harmonizirano elektronsko obliko.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l) rajatylittävän sulautumisen edellytysten vahvistamisessa käytettyjen sulautumiseen osallistuvien yhtiöiden tilinpäätösten päivämäärät.
(l) datumi računovodskih izkazov družb, ki se združujejo, s katerimi so se določili pogoji čezmejne združitve.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: