Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
maha - ja pohjukkaissuolihaavan sekä refluksiesofagiitin diagnoosi on varmistettava endoskooppisesti tai jonkin muun asianmukaisen diagnosointimenetelmän avulla.
8 el diagnóstico de úlceras gastroduodenales y de esofagitis por reflujo deberá confirmarse mediante una endoscopia o por otro medio adecuado de diagnóstico.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
sopivia diagnosointimenetelmiä ja epidemiologisia tutkimuksia koskeva erityinen tieteellinen neuvonta yhteistyössä euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (ey) n:o 882/2004 [2] liitteessä vii mainitun asianomaisen yhteisön vertailulaboratorion ja tarvittaessa muiden vertailulaboratorioiden kanssa;
asesoramiento científico específico sobre los métodos de diagnóstico y las investigaciones epidemiológicas adecuados, en coordinación con el laboratorio comunitario de referencia correspondiente, que figura en el anexo vii del reglamento (ce) no 882/2004 del parlamento europeo y del consejo [2] y, en su caso, con otros laboratorios de referencia;
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad: