De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lsd:ntakavarikot ovat harvinaisempia.
lasincautaciones de lsd son menos frecuentes.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
muut substituutiot olivat harvinaisempia.
se observaron otras sustituciones con menor frecuencia.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
lsd:n takavarikot ovat harvinaisempia.
drogas sintéticas: anfetaminas, éxtasis y lsd
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
muita harvinaisempia haittavaikutuksia voivat olla:
entre las reacciones adversas menos comunes pueden encontrarse:
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
harvinaisempia haittavaikutuksia ovat sekavuus ja aistiharhat.
confusión y alucinaciones son efectos adversos poco frecuentes.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
valitukset eteenpäin tuomioistuimiin ovat harvinaisempia. pia.
son menos frecuentes otros recursos ante los tribunales judiciales ordinarios.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
muiden infektioiden aiheuttamat kuolemat ovat harvinaisempia.
las muertes causadas por otras enfermedades infecciosas son más raras.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nämä reaktiot ovat harvinaisempia toisen infuusion aikana.
tras la segunda perfusión es menos probable que aparezcan estas reacciones.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ää muita mahdollisia mutta harvinaisempia haittavaikutuksia ovat:
otros posibles efectos indeseables, pero menos frecuentes son: to
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nämä tapaukset ovat kuitenkin harvinaisempia kuin kaksi edeltävää yritystyyppiä.
estos casos son, así pues, mucho menosfrecuentes que los dos tipos anteriores.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
harvinaisempia haittavaikutuksia ovat kuume, unettomuus, kutina ja ihottuma.
los efectos adversos poco frecuentes son: fiebre, insomnio, escozor y erupción cutánea.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
harvinaisempia erikoisuuksia ovat burgundin alueen etanat ja samma kon reidet.
el louvre dispone de una de las mayores y más impresionantes colecciones de arte del mundo y en su interior se encuentra uno de los personajes más conocidos de parís: mona lisa.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
muita, harvinaisempia sivuvaikutuksia ovat rintakipu, alhainen verenpaine ja hengästyminen.
otros efectos secundarios menos frecuentes son dolor en el pecho, tensión baja y dificultad para respirar.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
harvinaisempia haittavaikutuksia ovat virtsaamiseen liittyvät häiriöt, pääasiassa lievä tai keskivaikea dysuria.
otras reacciones adversas menos frecuentes comprenden anomalías urinarias, especialmente, disuria leve o moderada.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tarina muistuttaa amerikkalaista unelmaa yrittäjähengeltään ja visioiltaan, jotka ovat paljon harvinaisempia euroopassa.
una historia que se asemeja al sueño americano con su visión y anticipación empresarial, mucho menos comunes en europa.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
muita harvinaisempia haittavaikutuksia on havaittu proquadin annon jälkeen ja jotkin niistä olivat vakavia.
se han notificado otros efectos adversos menos frecuentes después de la administración de proquad y algunos de ellos fueron graves.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
harvinaisempia haittavaikutuksia: • oksentelu, vatsakipu, ripuli, ihottuma, verihiutalemäärän väheneminen.
otros efectos secundarios menos frecuentes que podría observar son: • vómitos, dolor abdominal, diarrea, erupción cutánea, reducción del número de plaquetas en sangre.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
radikaalit muutokset, jotka ovat harvinaisempia, mullistavat tuotantotavat ja mahdollistavat toisinaan uusien tuotteiden syntymisen.
la estructura financiera de las empresas europeas se ha saneado, su capacidad de financiar las inversiones productivas ha aumentado y sus métodos de producción, distribución y organización han mejorado sensiblemente.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tuet, jotka on myönnetty perustamissopimuksen voimaantuloa ennen voimassa olleen järjestelmän mukaisesti ovat luonnollisesti yhä harvinaisempia alkuperäisissä jäsenvaltioissa.
infra la ilegalidad de la ayuda no presupone en ningún caso su incompatibilidad.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
niihin kuului aineita tunnetuista kemiallisista ryhmistä, kuten fenetyyliamiineista, tryptamiineista ja piperatsiineista, sekä kemialliselta koostumukseltaan harvinaisempia aineita.
el grupo de sustancias notificadas por primera vez es variado y, además de nuevas drogas sintéticas, incluye medicamentos y sustancias naturales.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: