De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hyperprolaktinemia
hiperprolactinemia
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
hyperprolaktinemia ja aivolisäkkeen tai hypotalamuksen kasvaimet.
hiperprolactinemia y tumores hipofisarios o hipotalámicos
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
muiden dopamiinireseptorin salpaamiseen liittyvien haittavaikutusten joukossa erityisesti hyperprolaktinemia on huolestuttava.
en cuanto a los demás acontecimientos adversos relacionados con el bloqueo del receptor de dopamina, la hiperprolactinemia causa una preocupación especial.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hyperprolaktinemia kudosviljelytutkimusten tulokset viittaavat siihen, että prolaktiini saattaa stimuloida ihmisen rintakasvainten solukasvua.
en muy raras ocasiones se han notificado, durante el tratamiento con risperdal consta, casos de hiperglucemia o exacerbación de una diabetes preexistente.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
varovaisuutta on noudatettava risperdalin käytössä potilaille, joilla on ennestään hyperprolaktinemia tai mahdollisesti prolaktiiniriippuvainen kasvain.
se debe utilizar con precaución risperdal en pacientes con hiperprolactinemia preexistente y en pacientes con posibles tumores dependientes de prolactina.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
varovaisuutta on noudatettava risperdal constan käytössä potilaille, joilla on ennestään hyperprolaktinemia tai mahdollisesti prolaktiiniriippuvainen kasvain.
se recomienda una monitorización clínica adecuada en pacientes diabéticos y en pacientes con factores de riesgo de desarrollo de diabetes mellitus.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
erityisesti hypotyreoosi, lisämunuaiskuoren vajaatoiminta, hyperprolaktinemia ja aivolisäkkeen tai hypotalamuksen kasvaimet suljetaan pois tai hoidetaan asianmukaisesti.
no se han descrito incompatibilidades farmacológicas con gonal- f®.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lääkeaineyliherkkyys, yliherkkyys hyperprolaktinemia, antidiureettisen hormonin epäasianmukainen eritys ruokahaluttomuus, ruokahalun heikkeneminen, diabeettinen ketoasidoosi, polydipsia
a continuación se listan las reacciones adversas adicionales notificadas con la risperidona.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
risperdalia on käytettävä varovasti potilailla, joilla on aiemmin todettu hyperprolaktinemia, ja potilailla, joilla saattaa olla prolaktiiniin liittyviä kasvaimia.
risperdal debe usarse con precaución en pacientes con hiperprolactinemia anterior y en pacientes con tumores posiblemente dependientes de la prolactina”.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
sukuelinten ja rintojen häiriöt erittäin yleisiä: seksuaalisen toiminnan häiriöt harvinaisia: hyperprolaktinemia, galaktorrea erittäin harvinaisia: priapismi
trastornos vasculares poco frecuentes: aumento o disminuciones transitorias en la presión arterial el aumento o disminución transitorio en la presión arterial, ha sido generalmente notificado en pacientes tratados con paroxetina y con hipertensión preexistente o ansiedad preexistentes.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
potilaat tulee tutkia erityisesti seuraavien varalta: • hypotyreoosi • lisämunuaiskuoren vajaatoiminta • hyperprolaktinemia ja aivolisäkkeen tai hypotalamuksen kasvaimet.
en particular, debe evaluarse lo siguiente: • presencia de hipotiroidismo • insuficiencia suprarrenal • hiperprolactinemia y tumores hipofisarios o hipotalámicos
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
anemia, granulosytopenia, neutropenia, trombosytopenia lääkeaineyliherkkyys, yliherkkyys hyperprolaktinemia, antidiureettisen hormonin epäasianmukainen eritys ruokahaluttomuus, ruokahalun heikkeneminen, diabeettinen ketoasidoosi, polydipsia
a continuación se listan las reacciones adversas adicionales notificadas con la risperidona.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
näiden riskien sekä hyperprolaktinemian riskin ja lääkeluokan qt - pidentymään liittyvän vaikutuksen riskin katsotaan olevan huolestuttavia.
con el tratamiento de veraliprida se han notificado casos de discinesia tardía no predecible y potencialmente irreversible, así como síntomas extrapiramidales precoces, depresión, ansiedad y reacciones de abstinencia; estos riesgos, junto con el riesgo de hiperprolactinemia y el riesgo del efecto de clase sobre la prolongación del qt, se consideran motivo de preocupación.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.