Usted buscó: tarkastuskäyntiä (Finés - Español)

eakr: 18 tarkastuskäyntiä
feder : 18 misiones

emotr:n ohjausosasto: 7 tarkastuskäyntiä
sección de orientación del feoga : 7 misiones

– kolme tarkastuskäyntiä kreikkaan, italiaan ja portugaliin.
en este contexto, la comisión hace especial hincapié en los efectos

olaf teki jäsenvaltioissa 12 rakennetoimiin kohdistunutta tarkastuskäyntiä vuonna2002.
ello puede deberse a que2002 fue el último año de actividad de control antes del cierre de los programas delperiodo 19941999.

konka group co., ltd kuitenkin kieltäytyi hyväksymästä tarkastuskäyntiä.
no obstante, konka group co., ltd se negó a aceptar una visita de inspección.

komissio teki 60 tarkastuskäyntiä vuonna 1999 valvoakseen esr:n määrärahojen käyttöä.
en 1999 los servicios de la comisión llevaron a cabo 60 misiones para controlar la utilización de los fondos del fse.

komission päätöksen voimaantulon jälkeen tehtiin vielä seitsemän tarkastuskäyntiä vuoden jälkipuoliskolla.
un mismo evaluador participó en un máximo de tres evaluaciones dentro de un mismo estado miembro reino unido, bélgica, los países bajos, suécia, alemania y francia).

komissio ilmoitti vielä tarkastuskäyntiä edeltävässä kirjeessä, että tätä aihetta tullaan käsittelemään.
en la carta previa a la inspección, la comisión indicó de nuevo que se abordaría este asunto.

vuoden alkupuoliskolla (varainhoidon valvonnan pääosaston alaisuudessa) yksikkö teki yhdeksän tarkastuskäyntiä.
el número de evaluadores que participaron en las evaluaciones previas en la zona del objetivo n° 2 fue elevado.

seuraavassakaaviossaesitetäänyhteenvetotarkastuskäynneistä,jotka tilintarkastustuomioistuin teki vuonna 2009 eu:n jäsenvaltioihin (300 tarkastuskäyntiä).
elgráficosiguientesintetizaelnúmerodevisitasdecontrolllevadasacaboporel tribunal en los estados miembros (300) en 2009.

tarkastuskäyntejä tehtiin seuraavien yritysten toimitiloihin:
se llevaron a cabo visitas de inspección en los locales de las siguientes empresas: