Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hoitotutkimuksissa naudoille tartutettiin brd: tä aiheuttava bakteeri, mutta ehkäisytutkimuksissa naudoilla ei ollut mitään taudin oireita.
en los estudios de tratamiento, el ganado vacuno se infectó con bacterias causantes de la erb, si bien los animales en los estudios de prevención no presentaron síntomas de la enfermedad.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
purevax rcp: n tehoa on tutkittu useissa laboratoriokokeissa, joissa kissat rokotettiin ja niihin tartutettiin virulenttia herpesvirusta, kalikivirusta tai parvovirusta.
la eficacia de purevax rcp se ha estudiado en varios ensayos realizados en condiciones de laboratorio en los que se vacunó a los gatos y posteriormente se les indujo una infección por herpesvirus, calicivirus o parvovirus virulentos.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
purevax rc: n tehoa on tutkittu useissa laboratoriotutkimuksissa, joissa kissat rokotettiin ja sen jälkeen tartutettiin virulentilla (taudinaiheuttamiskykyisellä) herpesviruksella ja kalikiviruksella.
la eficacia de purevax rcp se ha estudiado en varios ensayos realizados en condiciones de laboratorio en los que se vacunó a los gatos y posteriormente se les indujo una infección por herpesvirus o calicivirus virulentos.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
purevax rcpch: n tehoa on tutkittu useissa laboratoriokokeissa, joissa kissat rokotettiin ja niihin tartutettiin virulenttia herpesvirusta, kalikivirusta, chlamydophila felis - bakteeria tai parvovirusta.
la eficacia de purevax rcpch se ha estudiado en varios ensayos realizados en condiciones de laboratorio en los que se vacunó a los gatos y posteriormente se les indujo una infección por herpesvirus, calicivirus, c. felis o parvovirus virulentos.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sekä kipu tartutetussa neljänneksessä että suurentunut koko viittaavat tulehdukseen.
tanto el dolor en el cuarto trasero infectado como el mayor tamaño de la ubre son indicativos de inflamación.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad: