Usted buscó: vaikeusasteeltaan (Finés - Español)

nenäverenvuoto oli vaikeusasteeltaan yleensä lievää tai kohtalaista.
en epistaxis fue más alta con el uso prolongado (más de 6 semanas) semanas).

useimmat haittavaikutukset olivat vaikeusasteeltaan lieviä tai kohtalaisia.
la mayoría de las reacciones adversas fueron de intensidad leve o moderada.

useimmat haittavaikutukset olivat ohimeneviä ja vaikeusasteeltaan lieviä tai kohtalaisia.
la mayoría de las ram fueron transitorias y de gravedad leve o moderada.

valtaosan näistä tapahtumista ilmoitettiin olleen vaikeusasteeltaan lieviä tai kohtalaisia.
la mayoría de estos acontecimientos fueron notificados como acontecimientos de gravedad de “ leve” a “ moderada”.

reversiibeleitä ihoreaktioita on todettu ja ne vaihtelivat yleensä vaikeusasteeltaan lievästä kohtalaiseen.
se han observado reacciones cutáneas reversibles y se consideraron generalmente como de leves a moderadas.

ne ovat vaikeusasteeltaan yleensä lieviä tai keskivaikeita ja häviävät, jos hoitoa jatketaan.
al inicio del tratamiento pueden presentarse reacciones adversas dopaminérgicas como náuseas y vómitos, que suelen ser de intensidad leve o moderada incluso si continúa el tratamiento.

vaikeusasteeltaan vähintään kohtalaiset haittavaikutukset, joita ilmoitettiin enemmän kuin yhdellä potilaalla:
las reacciones adversas de intesidad al menos moderada y notificadas en más de un paciente

- vaikeusasteeltaan kaikki munuaisten vajaatoiminnat, jotka aiheutuvat maksa - / munuaisoireyhtymästä
- insuficiencia renal aguda de cualquier gravedad debida al síndrome hepatorrenal o en el periodo

suurin osa näistä reaktioista oli vaikeusasteeltaan lieviä tai keskivaikeita, ja ne rajoittuivat kiinnityskohdan alueelle.
la mayoría de las cuales fueron leves o moderadas y limitadas a las zonas de aplicación.

useimmat hypoglykemiatapaukset olivat vaikeusasteeltaan lieviä tai keskivaikeita, ja kaikki tapaukset korjaantuivat, kun suun kautta annettiin hiilihydraatteja.
la mayoría de los episodios de hipoglucemia fueron de intensidad leve a moderada en intensidad, y todos cedieron con la administración oral de carbohidratos.

yliherkkyysreaktioita on esiintynyt yleisesti muutaman minuutin kuluessa dosetakseli- infuusion aloittamisesta ja ne ovat olleet useimmiten vaikeusasteeltaan lievästä kohtalaiseen.
las reacciones de hipersensibilidad aparecieron generalmente pocos minutos después del comienzo de la perfusión con docetaxel y fueron, generalmente, de leves a moderadas.

alat - ja asat- arvojen nousu ei ollut kumulatiivista, ja sillä oli taipumusta muuttua ajan mittaan vaikeusasteeltaan lievemmäksi.
los incrementos de alt y ast no siguieron un patrón acumulativo, sino que mostraron una tendencia hacia elevaciones menos acusadas en el tiempo.

11 useimmat agenerase- hoitoon liittyvät haittavaikutukset olivat vaikeusasteeltaan lieviä tai kohtalaisia, niitä esiintyi hoidon alkuvaiheessa ja ne aiheuttivat harvoin hoidon lopettamisen.
la mayoría de las reacciones adversas asociadas con el tratamiento con agenerase fueron de carácter leve o moderado, de aparición temprana y, raramente, limitantes del tratamiento.

augmentaatio tarkoittaa, että oireet ilmaantuvat illalla aiemmin (tai jopa jo iltapäivällä), pahenevat vaikeusasteeltaan ja leviävät kehon muihin osiin.
el empeoramiento paradójico (augmentation) está relacionado con la aparición temprana de los síntomas por la noche (o incluso por la tarde), con el aumento de la gravedad de los síntomas, y con la propagación de los síntomas a otras partes del cuerpo.

gonal- f on voimakas gonadotropiinivalmiste, joka voi aiheuttaa vaikeusasteeltaan lievistä vakaviin vaihtelevia haittavaikutuksia, ja ainoastaan lääkäreiden, jotka ovat perusteellisesti perehtyneitä hedelmättömyysongelmiin ja niiden hoitoon tulisi käyttää sitä.
gonal-f es una gonadotropina potente capaz de causar reacciones adversas leves o graves, y sólo debe utilizarse por médicos que estén muy familiarizados con los problemas de la infertilidad y su tratamiento.

kliinisesti merkittävän pituisissa tutkimuksissa (14- 28 päivää) daptomysiinin annosteluun liittyi vaikeusasteeltaan vähäisestä lievään degeneratiivisia/ regeneratiivisia muutoksia rotan ja koiran luustolihaksessa.
en los estudios de una duración relevante para la extrapolación a condiciones de uso clínico (14-28 días), la administración de daptomicina estuvo asociada con cambios degenerativos/ regenerativos de mínimos a leves en la musculatura esquelética de ratas y perros.

tadalafiilia on tutkittu annoksilla 2 – 100 mg 16 kliinisessä tutkimuksessa, joihin osallistui 3250 potilasta, joilla oli vaikeusasteeltaan (lievä, keskivaikea, vaikea) erilaisia erektiohäiriöitä, erilainen etiologia, ja jotka olivat eri- ikäisiä (vaihteluväli 21 - 86 vuotta) sekä etniseltä taustaltaan erilaisia.
se ha evaluado tadalafilo a dosis de 2 a 100 mg en 16 ensayos clínicos en los que se incluyeron un total de 3.250 pacientes con disfunción eréctil de diferentes grados de gravedad (leve, moderada, grave), etiologías, edades (rango 21-86 años) y razas.