Usted buscó: ihmislapsi (Finés - Esperanto)

"ihmislapsi, ilmoita jerusalemille sen kauhistukset
ho filo de homo, montru al jerusalem gxiajn abomenindajxojn;

"sinä, ihmislapsi! viritä itkuvirsi tyyrosta
vi, ho filo de homo, ekkantu funebran kanton pri tiro;

sinähän olet moron ihmislapsi? olen kuullut sinusta.
vi estas maŭra filino.

sentähden ennusta heitä vastaan, ennusta, ihmislapsi."
tial profetu pri ili, profetu, ho filo de homo.

"ja sinä, ihmislapsi, ennusta israelin vuorista ja sano:
kaj vi, ho filo de homo, profetu pri la montoj de izrael, kaj diru:ho montoj de izrael, auxskultu la vorton de la eternulo!

"ihmislapsi, oli kaksi naista, saman äidin tyttäriä.
ho filo de homo! estis du virinoj, filinoj de unu patrino.

"ihmislapsi, esitä arvoitus ja lausu vertaus israelin heimolle
ho filo de homo, proponu enigmon kaj parabolon al la domo de izrael;

saati sitten ihminen, tuo mato, ja ihmislapsi, tuo toukka!"
des pli homo, la vermo! kaj homido, la tineo!

ja hän sanoi minulle: "ihmislapsi, murtaudu läpi seinän".
kaj li diris al mi:ho filo de homo, trafosu la muron. kaj mi trafosis la muron, kaj jen estas ia pordo.

"ihmislapsi, käännä kasvosi ammonilaisia kohti ja ennusta heitä vastaan
ho filo de homo, turnu vian vizagxon al la amonidoj, kaj profetu pri ili;

"ihmislapsi, käännä kasvosi seirin vuorta kohti ja ennusta sitä vastaan
ho filo de homo, turnu vian vizagxon al la monto seir, kaj profetu pri gxi;

"ihmislapsi, käännä kasvosi israelin vuoria kohti ja ennusta niitä vastaan
ho filo de homo, direktu vian vizagxon al la montoj de izrael, kaj profetu pri ili;

etkö tuomitse heitä, etkö tuomitse, ihmislapsi? tee heille tiettäviksi heidän isiensä kauhistukset
se vi volas jugxi ilin, se vi volas jugxi, ho filo de homo, tiam montru al ili la abomenindajxojn de iliaj patroj,

niin mikä on ihminen, että sinä häntä muistat, tai ihmislapsi, että pidät hänestä huolen?
vi malaltigis lin malmulte antaux dio; per honoro kaj beleco vi lin kronis.

ja hän sanoi minulle: "ihmislapsi, nouse jaloillesi, niin minä puhuttelen sinua".
kaj li diris al mi:ho filo de homo, starigxu sur viaj piedoj, kaj mi parolos al vi.

ja hän sanoi minulle: "ihmislapsi, mene nyt israelin heimon tykö ja puhu heille minun sanani.
kaj li diris al mi:ho filo de homo, iru al la domo de izrael, kaj parolu al ili per miaj vortoj.

"sinä, ihmislapsi, etkö tuomitse, etkö tuomitse verivelkojen kaupunkia? tee sille tiettäviksi kaikki sen kauhistukset
cxu vi, ho filo de homo, volas jugxi la urbon de sango kaj montri al gxi cxiujn gxiajn abomenindajxojn?

"ihmislapsi, mikä parempi on viinipuu kuin kaikki muut puut, tuo köynnös, joka on metsän puitten seassa?
ho filo de homo! por kio tauxgas la ligno de vinberbrancxo inter cxiuj brancxoricxaj arboj, kiuj estas inter la arboj de arbaro?

"ihmislapsi, käännä kasvosi kohti googia maagogin maassa, roosin, mesekin ja tuubalin ruhtinasta, ja ennusta häntä vastaan
ho filo de homo, turnu vian vizagxon al gog, en la lando magog, cxefa princo de mesxehx kaj tubal, kaj profetu pri li;

niin hän kysyi minulta: "oletko nähnyt, ihmislapsi?" ja kuljetti minua ja toi takaisin pitkin virran rantaa.
kaj li diris al mi:cxu vi vidis, ho filo de homo? kaj li kondukis min returne al la bordo de la torento.