Usted buscó: täytäntöönpanokertomus (Finés - Estonio)

täytäntöönpanokertomus
aruanne rakendamise kohta

vuotuinen täytäntöönpanokertomus
rakendamise aastaaruanne

muita tietoja: vuotuinen täytäntöönpanokertomus
muu teave: rakendamise aastaaruanne.

täytäntöönpanokertomus ja ohjelman tarkka tutkiminen
rakendamisaruanne ja programmi kontrollimine

[7] puolan vuosittainen täytäntöönpanokertomus, 2005.
[7] iga-aastane rakendamisaruanne poola (pl), 2005.

pienyrityksiä koskeva eurooppalainen peruskirja –täytäntöönpanokertomus
euroopa väikeettevõtluse harta rakendamise aruanne

-edellä 4 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu täytäntöönpanokertomus;
-artikli 4 lõikes 2 osutatud rakendusaruanne;

muita tietoja: jäsenvaltion on vuosittain toimitettava komissiolle täytäntöönpanokertomus
muu teave: komisjonile tuleb esitada aastaaruanne

pienyrityksiä koskeva eurooppalainen peruskirja – täytäntöönpanokertomus – komission tiedonanto
euroopa väikeettevõtluse harta rakendamise aruanne – komisjoni teatis

komissiolle toimitetaan viimeinen maaseudun kehittämisohjelman toteutusta koskeva vuotuinen täytäntöönpanokertomus.
komisjonile edastatakse maaelu arengu programmi rakendamist käsitlev viimane iga-aastane eduaruanne.

a) laatia vuotuinen täytäntöönpanokertomus ja toimittaa se seurantakomitean hyväksynnän jälkeen komissiolle;
a) rakendamise aastaaruande koostamine ja selle esitamine komisjonile pärast järelevalvekomitee heakskiidu saamist;

pienyrityksiä koskeva eurooppalainen peruskirja – täytäntöönpanokertomus – komission tiedonanto neuvostolle ja euroopan parlamentille
euroopa väikeettevõtluse harta rakendamise aruanne – komisjoni teatis nõukogule ja euroopa parlamendile

b) komissiolle on toimitettu viimeisin vuosittainen täytäntöönpanokertomus, joka sisältää 37 artiklassa säädetyt tiedot;
b) komisjonile on edastatud rakendamise aastaaruanne, mis sisaldab artiklis 37 nimetatud informatsiooni;

eurooppaneuvosto piti myönteisenä edistymistä, jota strategian käynnistämisen jälkeen on saatu aikaan, kuten puheenjohtajavaltion täytäntöönpanokertomus osoi aa.
euroopa Ülemkogu väljendas heameelt alates strateegia käivitamisest tehtud edusammude üle, mis on välja toodud eesistujariigi esitatud aruandes.

12 artikla täytäntöönpanokertomus komissio antaa euroopan parlamentille ja neuvostolle raportin tämän asetuksen täytäntöönpanosta kahden vuoden kuluessa tämän asetuksen voimaantulosta.
artikkel 12 aruanne rakendamise kohta kahe aasta jooksul pärast käesoleva määruse jõustumist ja seejärel iga kolme aasta tagant esitab komisjon euroopa parlamendile ja nõukogule aruande käesoleva määruse rakendamise kohta.

jäsenvaltioiden on lähetettävä vuosittain komissiolle tämän ohjelman täytäntöönpanokertomus, johon sisältyvät asiasta käytettävissä olevat tilastotiedot sekä niiden tulkintaan tarvittavat ainekset.
liikmesriigid esitavad komisjonile kõnealuse kava rakendamise aastaaruande, mis sisaldab olemasolevaid statistilisi andmeid ning nende tõlgendamiseks vajalikku teavet.

5. kun 21 artiklassa tarkoitettu vuotuinen täytäntöönpanokertomus on toimitettu, komissio ja tulojen ja menojen paikallinen hyväksyjä tarkastelevat kuluneen vuoden tärkeimpiä saavutuksia.
5. kui artiklis 21 nimetatud rakendamise aastaaruanne on esitatud, vaatavad komisjon ja territoriaalne eelarvevahendite käsutaja eelmise aasta põhitulemused läbi.

toimivaltaisen viranomaisen on esitettävä tätä ohjelmaa koskeva lopullinen täytäntöönpanokertomus komissiolle viimeistään 15 päivänä maaliskuuta 2007, minkä jälkeen kertomus on esitettävä pysyvälle kasvinsuojelukomitealle mahdollisimman pian.
pädev asutus esitab käesoleva programmi rakendamise lõpparuande komisjonile hiljemalt 15. märtsil 2007 ning seejärel esitatakse see nii ruttu kui võimalik alalisele taimetervise komiteele.

[61] varainhoitoasetuksen 86 artiklan 3 kohdan mukainen sisäistä tarkastusta koskeva vuosikertomus 2003, toimen 87 täytäntöönpanokertomus ja ulkosuhteita koskeva kertomus.
[61] 2003. eelarveaasta siseauditi aastaaruanne kooskõlas finantsmääruse artikli 86 lõikega 3, meetme 87 lõpetamise aruanne ja välissuhete aruanne.

2. vuotuinen ohjelma-asiakirjan täytäntöönpanokertomus koostuu ohjelman täytäntöönpanon yhteisestä arvioinnista ja siinä otetaan huomioon asiaankuuluvien seuranta-ja arviointitoimien tulokset.
2. Ühtse programmdokumendi rakendamise aastaaruanne koosneb ühishinnangust programmi rakendamisele ja selles võetakse arvesse asjakohaseid järelevalve-ja hindamistulemusi.