Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
employment, integration and social advancement
en matière d’emploi, d’intégration et de promotion sociale
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
naisten aseman edistämiskomitea (commission for the advancement of women)
commission pour l'amélioration de la condition féminine;
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the career advancement of a1 and a2 officials will take due account of the results of regular performance appraisals.
l'avancement de carrière des fonctionnaires a 1 et a 2 prendra dûment en considération les résultats d'évaluations régulières des prestations.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in order to reduce gender gaps, member states will also consider an increased use of measures for the advancement of women.
afin de réduire les inégalités entre les hommes et les femmes, les États membres envisageront aussi d'avoir plus souvent recours à des mesures visant à améliorer la condition des femmes.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the recruitment procedures must be such that they ensure a high level of staff qualifications which is particularly important for the successful integration of new personnel in the commission and their advancement in the reformed career development system;
les procédures de recrutement doivent permettre d'engager un personnel hautement qualifié, ce qui est particulièrement important pour la bonne intégration des nouveaux arrivants au sein de la commission et leur progression dans le cadre du système d'évolution de carrière issu de la réforme;
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(26) konventtia varten voitaisiin ottaa mallia jo kauan järjestetyistä jahyvin tunnetuista american association for the advancement of science -järjestön jokavuotisista tapahtumista.
(26) cette convention pourrait s’inspirer des événements annuels organisésdepuis longtemps, et dont la réputation n’est plus à faire, par l’american association for the advancement of science.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
euroopan komissio tunnustaa, että ais-asteikon (abbreviated injury scale) omistaa association for the advancement of automotive medicine (aaam), jolla on siihen tekijänoikeus.
la commission européenne reconnaît que l’ais (dans toutes ses versions) est la propriété de l’association for the advancement of automotive medicine (aaam – association américaine pour la médecine de l’automobile), titulaire du droit d’auteur.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: