Usted buscó: kahdennenkymmenennenkuudennen (Finés - Francés)

lisäksi komissio toimittaa parlamentille 7 päivänä kesäkuuta 1971 tekemänsä sitoumuksen mukaisesti kahdennenkymmenennenkuudennen vuosikertomuksen kilpailupolitiikasta.
en outre, et conformément à un engagement pris devant le parlement le 7 juin 1971, la commission prépare également le xxvie rapport annuel sur la politique de concurrence.

kahdenkymmenenkuuden valtion ratifioitua tämän sopimuksen tai yhdyttyä siihen, se tulee voimaan niiden kesken kolmantenakymmenentenä päivänä kahdennenkymmenennenkuudennen asiakirjan tallettamisesta.
dès que la présente convention aura réuni les ratifications ou adhésions de vingt-six États, elle entrera en vigueur entre ces États le trentième jour après le dépôt du vingt-sixième instrument.

direktiivillä muutetaan direktiiviä 76/769/ety kahdennenkymmenennenkuudennen kerran nonyylifenolin, nonyylifenolietoksylaattien ja sementin käyttöä koskevien säännösten yhdenmukaistamiseksi.
cette directive, portant 26ème modification de la directive 76/769/cee, introduit des dispositions harmonisées sur la mise sur le marché et l'emploi du np, du npe et du ciment.

ainoa mahdollinen toimintatapa on ehdottaa, että direktiiviä 76/769/ety muutetaan kahdennenkymmenennenkuudennen kerran nonyylifenolin, nonyylifenolietoksylaattien ja sementin käyttöä koskevien sääntöjen yhdenmukaistamiseksi.
la seule option possible est de proposer une nouvelle modification de la directive 76/769/cee (la vingt‑sixième modification) fixant des règles harmonisées relatives à l'utilisation des np, npe et du ciment.

maito-ja maitotuotealan tarjouskilpailun avaamiseen oikeutettujen kolmansien tuojamaiden toimielinten luettelosta annetun asetuksen (ety) n:o 2730/81 muuttamisesta kahdennenkymmenennenkuudennen kerran
modifiant pour la vingt-sixième fois le règlement (cee) no 2730/81 établissant la liste des organismes dans les pays tiers importateurs d'où peuvent émaner des adjudications dans le secteur du lait et des produits laitiers

(6) direktiivin 67/548/ety ja erityisesti sen liitteen i mukauttamisesta tekniikan kehitykseen kahdennenkymmenennenviidennen kerran 15 päivänä joulukuuta 1998 annettu komission direktiivi 98/98/ey(8) koskee 20:tä ainetta, jotka on äskettäin luokiteltu syöpää tai perimän muutoksia aiheuttaviksi tai lisääntymiselle vaarallisiksi, ryhmään 1 tai 2 kuuluviksi aineiksi. direktiivin 67/548/ety ja erityisesti sen liitteen i mukauttamisesta tekniikan kehitykseen kahdennenkymmenennenkuudennen kerran 19 päivänä toukokuuta 2000 annettu komission direktiivi 2000/32/ey(9) koskee kahta ainetta, jotka on äskettäin luokiteltu syöpää tai perimän muutoksia aiheuttaviksi tai lisääntymiselle vaarallisiksi, ryhmään 1 tai 2 kuuluviksi aineiksi. nämä aineet on lisättävä direktiivin 76/769/ety liitteessä i olevan lisäyksen 29, 30 ja 31 kohtaan.
(6) la directive 98/98/ce de la commission du 15 décembre 1998 portant vingt-cinquième adaptation au progrès technique de la directive 67/548/cee du conseil(8), et plus particulièrement de son annexe i, contient vingt substances nouvellement classées comme cancérogènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction, de catégorie 1 ou 2, tandis que la directive 2000/32/ce de la commission du 19 mai 2000 portant vingt-sixième adaptation au progrès technique de la directive 67/548/cee du conseil(9), et plus particulièrement de son annexe i, contient deux substances nouvellement classées comme cancérogènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction, de catégorie 1 ou 2. il convient d'ajouter ces substances aux points 29, 30 et 31 de l'appendice de l'annexe i de la directive 76/769/cee.