Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
halkaista kallonsa!
se craquer le crâne ! tu me suis ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hän halkaisi kallonsa.
oh, mon dieu!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
halkaisen hänen kallonsa.
non, chéri.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
murskaa hänen kallonsa!
finis-en avec lui!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- hänen kallonsa murtui.
d'une fracture du crâne.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- murskaan hänen kallonsa!
j'écraserai son crâne.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tai hänen kallonsa siruja.
hé ! vous vouliez me voir ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
halusit murskata hänen kallonsa.
tu voulais même le tuer.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jep. hänen kallonsa oli keskikeilana.
oui, son crâne a été placé comme la quille centrale.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- hänen kallonsa etuosa murtui.
fracturant son os frontonasal.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aioit repiä hänen kallonsa auki.
tu étais sur le point de d'ouvrir son crâne.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- hänen kallonsa taitaa olla murtunut.
- je pense que son épaule est cassée. - oh, mon dieu !
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- haluan, että murskaat hänen kallonsa.
- allez. allez lui ronger le crâne.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
halkaisitteko hänen kallonsa luistaaksenne tästä?
je ne peux pas croire que tu aies fendu le crâne de doyle.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avataan hänen kallonsa ja mitataan aivot.
laissez-moi ouvrir son crâne et mesurer son cerveau.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hänen kallonsa oli ehjä, mikä helpotti työtä.
c'était facile, son crâne était intact.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
huoneessa 217 hän ampui kallonsa tohjoksi haulikolla.
dans la chambre 217, il a utilisé un fusil de chasse pour se faire sauter l'arrière du crâne.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
että murskasin hänen kallonsa ja ammuin hänet?
que je lui ai... écrasé le crâne et que j'ai... tiré sur elle ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
...vai murskautuiko hänen kallonsa lämmitysritilässä, kuten tämä.
... ou si son crâne a été écrasé contre la grille, comme celui-ci.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
amy, avaa hänen kallonsa ja suihkuta sisään raidia.
t'es neurologiste. ouvre-lui le crâne, mets-y du raid.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: