Usted buscó: markkinamahdollisuuksista (Finés - Francés)

näin ollen on vaikea tehdä merkityksellisiä päätöksiä tarjontaketjun riskeistä, markkinamahdollisuuksista ja sisäisistä investointiprioriteeteista.
il est dès lors difficile d'opérer des choix sensés en ce qui concerne les risques liés à la chaîne d’approvisionnement, les débouchés commerciaux et les priorités en matière d'investissements intérieurs.

jotta teollisuus voisi jatkossakin hyötyä näistä markkinamahdollisuuksista, sen on muututtava ja nykyaikaistuttava voidakseen säilyttää kilpailuetunsa.
il est donc nécessaire pour l’industrie de continuer à bénéficier de ces opportunités de marché grâce à une évolution et une modernisation lui permettant de conserver son avantage concurrentiel.

maatalouden yleinen markkinasuuntautuneisuus paranee, ja viljelijät voivat täysimääräisesti hyötyä markkinamahdollisuuksista toimittamalla kuluttajille näiden haluamia tuotteita.
cette mesure rendra l'agriculture globalement plus axée sur le marché et permettra aux agriculteurs de tirer pleinement parti des possibilités de marché en fournissant aux consommateurs les produits que ces derniers souhaitent.

lisäksi euroopan hyvin hoidetut metsätalous- ja maatalousala hyötyvät paljolti uusista markkinamahdollisuuksista, joita syntyy bioenergiamarkkinoiden ja muiden koko biotalouden sektorien kehittyessä.
en outre, les secteurs de la sylviculture et de l’agriculture de l'union, bien gérés, bénéficieront grandement des nouveaux débouchés liés au développement du marché des bioénergies ainsi que d’autres secteurs de la bioéconomie en général.

reilun kaupan toimijoiden valtaosan poliittiset valinnat: 60 prosentin ennakkorahoitus tuottajille ennen sadonkorjuuta, tuottajien ja jakelijoiden välisten suhteiden vakauttaminen tuottajien markkinamahdollisuuksien ja jakelijoiden toimitusten varmistamiseksi.
des choix politiques de la majorité des acteurs du commerce équitable : préfinancement de 60 % aux producteurs avant la récolte, stabilisation de la relation entre producteurs et distributeurs afin d'assurer des débouchés aux producteurs et des approvisionnements aux distributeurs.