Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
olen ollut työkyvyttömänä.
je suis en arrêt maladie.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pidettiinkö hakijaa työkyvyttömänä (ei täytetä huoltajien osalta)
le demandeur bénéficie-t-il du statut de personne handicapée (ne pas remplir pour les tuteurs)?
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
työkyvyttömänä pidetään sokeaa, liikuntakyvytöntä tai pysyvästi toisen henkilön jatkuvan avun varassa elävää.
sansenfant, né avantle 1er juillet1950, peutbénéficier d'une pension de veuve ou de veufà desconditionsmoinsstrictes.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jos vakuutettu on ollut tämän 12 kuukauden jakson aikana työkyvyttömänä, 12 kuukauden jaksoa pidetään työkyvyttömyysaikaa vastaavasti.
elle continue d’être versée jusqu’à l’âge devingt-septanslorsque l’enfantconcerné poursuitdesétudes.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: