Usted buscó: työskennellyt (Finés - Francés)

työskennellyt mitä?
elle travaille sur quoi ?

- työskennellyt huoltoasemalla.
je travaille dans une station-service maintenant.

en työskennellyt eilen.
j'ai pas bossé hier soir.

olet työskennellyt ulkona?
t'as fait de la muscu ?

- et työskennellyt berliinissä.
- tu n'as jamais travaillé à berlin. ma première mission.

- etkö työskennellyt ravintolassa?
c'est juste... tu ne travailles pas dans un restaurant? ok!

olen työskennellyt 27 vuotta.
je fais ce métier depuis 27 ans.

oletko työskennellyt ewingissä?
vous travaillez dans le comté d'ewing?

- työskennellyt veneeni kanssa.
- je travaille sur mon bateau.

- oletko työskennellyt strippiklubilla?
tu as déjà travaillé dans un bar de danseuses ? - bruce ?

työskennellyt liikealalla (1966­1969).
fonctions dans le secteur économique (1966­1969).

olen työskennellyt ahkerasti teille.
j'ai travaillé dur pour vous.

en ikinä työskennellyt sinulle!
je n'ai jamais travaillé pour vous.

- ette olisi työskennellyt keisarinnalle.
- vous n'auriez pas dû travailler pour l'impératrice.

kuusi vuotta työskennellyt meillä.
6 années de boutique.

oletko ikinä työskennellyt herkkutiskillä?
avez-vous travaillé dans une charcuterie ?

- olen työskennellyt autonkorjaajana. - todellako?
selon les examens préliminaires, aucuns des enfants ne présente de signe d'abus.

- oletko kauan työskennellyt rautateillä?
depuis combien de temps es-tu dans le chemin de fer?

työskennellyt eräässä suuryrityksessä ¡1972­1973).
emploi dans une grande entreprise (1972­1973). collaborateur à l'institut max­planck de munich (1974­1975).

oletko työskennellyt vankilassa jo pitkään?
Ça fait longtemps que vous travaillez pour le directeur ?