Usted buscó: tyyppihyväksyntämenettelyjen (Finés - Francés)

eu-tyyppihyvÄksyntÄmenettelyjen toteuttaminen
dÉroulement des procÉdures de rÉception ue par type

vetureiden kansallisten tyyppihyväksyntämenettelyjen yksinkertaistaminen
simplifier les procédures nationales d'homologation des locomotives

tulos: vetureiden tyyppihyväksyntämenettelyjen keston lyhentäminen
résultat: réduction de la longueur des procédures d'homologation des locomotives

eu-tyyppihyväksyntämenettelyjen toteuttamista koskevat yleiset säännökset
dispositions générales concernant le déroulement des procédures de réception ue par type

tiedot, jotka on toimitettava eri tyyppihyväksyntämenettelyjen mukaisissa hakemuksissa
exigences spécifiques concernant les informations devant figurer dans la demande de réception par type, selon la procédure choisie

siirretään komissiolle täytäntöönpanovalta vahvistaa 54 artiklassa tarkoitetut tyyppihyväksyntämenettelyjen täsmälliset järjestelyt.
des compétences d’exécution sont conférées à la commission, à l’article 54, en vue de la fixation de modèles en ce qui concerne les modalités détaillées des procédures de réception par type.

a valmistajien on varmennettava järjestelmien talteenottotehokkuus asianomaisten teknisten standardien tai tyyppihyväksyntämenettelyjen mukaisesti.
a l’efficacité des systèmes de captage doit être certifiée par le fabricant conformément aux normes techniques ou aux procédures d’homologation pertinentes.

jäsenvaltioiden on viimeistään 1 päivänä tammikuuta 2018 ilmoitettava komissiolle tässä asetuksessa säädettyjen tyyppihyväksyntämenettelyjen soveltamisesta.
au plus tard le 1er janvier 2018, les États membres informent la commission de l’application des procédures de réception par type établies par le présent règlement.

lisäksi siinä pyritään lähentämään jäsenvaltioiden lainsäädäntöä tällaisten moottoreiden ja koneiden päästöstandardien ja tyyppihyväksyntämenettelyjen osalta.
par ailleurs, elle vise à rapprocher les législations des États membres en ce qui concerne les normes d'émission et les procédures de réception par type des moteurs et engins de cette nature.

jäsenvaltioiden on viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2021 ilmoitettava komissiolle tässä asetuksessa säädettyjen eu-tyyppihyväksyntämenettelyjen soveltamisesta.
au plus tard le 31 décembre 2021, les États membres informent la commission de l’application des procédures de réception ue par type établies dans le présent règlement.

tyyppihyväksyntämenettely
le processus de réception