Usted buscó: valvontanumero (Finés - Francés)

tasauksen valvontanumero
élément numérique de service de justification

asiakirjan vasemmassa yläkulmassa pitäisi olla valvontanumero.
il devrait y avoir un numéro de contrôle en haut.

-tuotteen valvontanumero, jos yhteisön tai kansallisissa säännöksissä säädetään tällaisesta numerosta,
-le numéro de contrôle du produit, lorsqu'un tel numéro est prévu par les dispositions communautaires ou les dispositions nationales,

leikkaamisen aikana jäljitettävyys varmistetaan lechal-karitsojen osalta neljällä smm-merkillä, joissa on smm-valvontanumero. merkit kiinnitetään raajoihin, yksi kuhunkin ruhonneljännekseen. ternasco-karitsan osalta jäljitettävyys varmistetaan elintarvikemusteleimalla, joka jatkuu kaulasta lautasille ja kuhunkin ruhoon lisätään yksi smm-etiketti.
dans le cas des agneaux lechal, la traçabilité au cours de la découpe est garantie grâce à 4 étiquettes de l'igp placées aux extrémités, une à chaque quartier de la carcasse, mentionnant un numéro de contrôle de l'igp. pour ce qui est des agneaux ternasco, la traçabilité est garantie par un cachet à l'encre alimentaire qui court du cou à la croupe et il y a une seule étiquette de l'igp par carcasse.