Usted buscó: juomavesidirektiivi (Finés - Griego)

juomavesidirektiivi (80/778/ety)
Οδηγία για το πόσιμο νερό (80/778/ΕΟΚ)

kupariputkien korvaamista muilla materiaaleilla vauhditti julkinen keskustelu juomaveden laatustandardeista sekä vuonna 1998 annettu eu:n juomavesidirektiivi.
Η διαδικασία υποκατάστασης έχει ενταθεί λόγω της δημόσιας συζήτησης σχετικά με τα ποιοτικά πρότυπα για το πόσιμο νερό και της επακόλουθης έγκρισης της ευρωπαϊκής οδηγίας για το πόσιμο νερό το 1998.

vaikka juomavesidirektiivi kattaa yli 50 ihmistä palvelevat vesihuoltojärjestelmät, eurooppalainen tietojen vaihto- ja raportointijärjestelmä koskee vain yli 5 000 liittyjän laitoksia.
Παρότι η οδηγία για το πόσιμο νερό αφορά τις παροχές νερού για περισσότερα από 50 άτομα, το ευρωπαϊκό σύστημα ανταλλαγής και καταγραφής δεδομένων εφαρμόζεται μόνο για παροχές νερού που εξυπηρετούν περισσότερα από 5.000 άτομα.

nykyinen juomavesidirektiivi perustuu siihen tietoon, jota oli saatavilla 1970-luvulla siihen aikaan ei ollut perusteltua olettaa, että juomavedestä löytyisi bromidia.
μογή των ανωτέρω οδηγιών, εάν υπάρχει, ειδικό­τερα για την Ελλάδα, ατελής ή εσφαλμένη μετα­φορά των οδηγιών που αφορούν το πόσιμο νερό στο εθνικό της δίκτυο.

tehostetaan pyrkimyksiä panna täytäntöön vesipolitiikan puitedirektiivi, uimavesidirektiivi [65] ja juomavesidirektiivi [66], erityisesti pienten juomavesivarastojen osalta;
ώθηση στις προσπάθειες εφαρμογής της οδηγίας-πλαισίου για τα ύδατα, της οδηγίας για τα ύδατα κολύμβησης [65] και της οδηγίας για το πόσιμο νερό [66], ιδίως για τους μικρούς προμηθευτές πόσιμου νερού·

vesialan puitedirektiivin täytäntöönpanolainsäädäntö odottaa lopullista parlamentin hyväksyntää. hallinnollisia valmiuksia on vielä parannettava, erityisesti aluetasolla, henkilöstön, laboratorioiden ja varusteiden suhteen. alan eri laitosten ja viranomaisten välinen yhteistyö ja koordinointi on puutteellista, samoin nitraattidirektiivin, juomavesidirektiivin ja pintavesidirektiivin täytäntöönpano. valmisteluja on tehostettava.teollisuuden aiheuttaman ympäristökuormituksen alalla on edistytty teollisuuslaitoksille myönnettyjen lupien suhteen. toimivaltaisen keskusviranomaisen resurssit näyttävät olevan riittävät ja lupien myöntämismenettelyt ovat selkeät ja vakiintuneet. yhteistyö keskus-ja aluetason välillä sujuu hyvin ja tehtävät ja vastuut on jaettu selkeästi.
Όσον αφορά την οριζόντια νομοθεσία, καταβάλλονται προσπάθειες για να ενισχυθεί η σχετική διοικητική ικανότητα.Ο συντονισμός, η ένταξη η ευαισθητοποίηση και η εμπλοκή του κοινού θα πρέπει να ενισχυθούν σε τομείς όπως η ολοκληρωμένη πρόληψη και έλεγχος της ρύπανσης, καθώς και το πρόγραμμα natura 2000. Περαιτέρω προσπάθειες απαιτούνται για την εφαρμογή της νομοθεσίας μεταφοράς της οδηγίας για την εκτίμηση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων και της οδηγίας για τη στρατηγική περιβαλλοντική εκτίμηση τόσο σε εθνικό όσο και σε περιφερειακό επίπεδο. Οι προετοιμασίες θα πρέπει να επιταχυνθούν.