Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kirjaustoiminnon suorittaa ydinjärjestelmä (core system).
Λειτουργικότητα καταγραφής εκτελείται από το core system.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sisäisen tarkastuksen toimiala katsoo, että varainhoidon ja kirjanpidon uudistuksen yhteydessä on samalla tehostettava kirjanpitoa pääosastoissa ja lisättävä siihen liittyvää asiantuntemusta, jotta komissio ja sen johto voisivat olla varmoja siitä, että tilit ovat järjestelmätasolla todenmukaiset, täydelliset ja asianmukaiset sekä yksittäisten pääosastojen että koko komission osalta. järjestelmien on oltava sellaiset, että ne mahdollistavat kaikkien tarvittavien tietojen kirjaamisen, ja henkilöstön on tunnettava näiden tietojen kirjaamatta jättämiseen liittyvät riskit. johdon ja ulkopuolisten sidosryhmien on voitava olla varmoja siitä, että numerotiedot vastaavat todellisuutta, sillä muutoin päätökset perustuvat virheellisiin olettamuksiin. sisäisen tarkastuksen toimiala katsoo tämän vuoksi, että seuranta-ja kirjaustoiminnon olisi paitsi perustuttava asiantuntemukseen myös oltava jossain määrin itsenäinen tulojen ja menojen hyväksymisestä.
Στα επόμενα πέντε κεφάλαια εκτίθενται οι συστάσεις που διατυπώθηκαν από την ΥΕΕ σε σχέση με οριζόντιου χαρακτήρα ζητήματα, τα οποία προέκυψαν από τα ευρήματα των ελέγχων που παρουσιάζονται στο επισυναπτόμενο έγγραφο εργασίας των υπηρεσιών της Επιτροπής και ενισχύουν σε πολλές περιπτώσεις τα παρόμοια ευρήματα που περιέχονται σε προγενέστερες ετήσιες εκθέσεις της ΥΕΕ.Η μεταβίβαση αρμοδιοτήτων, υποχρεώσεων λογοδοσίας και εποπτικών καθηκόντων, η οποία αποτελεί κεντρικό στόχο της διοικητικής μεταρρύθμισης, βρίσκεται στο επίκεντρο πολλών από τα ευρήματα και τις συστάσεις στις εκθέσεις της ΥΕΕ, ενώ έμμεσα διαμορφώνει τα περισσότερα από τα συστημικά ζητήματα που ανακύπτουν.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: