Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ennakkotapauksia lienee.
אני מאמין שיש לכך תקדימים.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ennakkotapauksia on olemassa.
אתה חושב שאני אבגוד בכם? יש תקדימים:
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
minulla on ennakkotapauksia:
ובכן, ישנם תקדימים.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
katso näitä ennakkotapauksia.
כדאי שתעיף מבט. אלה התקדימים שמצאתי בספריה.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
etsimme ennakkotapauksia royn juttuun.
אנחנו מחפשים תקדימים משפטיים למקרה שבו נישקו את התחת של רוי.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siellä opetetaan sopimuksia, ennakkotapauksia, tulkintaa.
שם מלמדים חוזים, תקדימים, פרשנויות.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
odotin vastalausetta. voin esittää useita ennakkotapauksia.
חזיתי את התנגדות ידידי ויכול להציג מקרה מוקדם שכזה.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jos löydän ennakkotapauksia, lasia ei hyväksytä todisteeksi.
אם אמצא תקדימים שלא להציג אותה, הטיעון שלהם נופל.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
noudattakaa oikeudenkäyntijärjestystä, etsikää ennakkotapauksia ja olkaa miehiä.
אתם חייבים להמשיך בהליכים, לצטט תקדימים, ולהיות בני אדם.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jos se ei ole vielä selvää... etkö aio katsoa ennakkotapauksia?
אם זה לא מספיק ברור עכשיו... אתה לא מתכוון להסתכל על התקדימים הללו?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaikkia ennakkotapauksia, jotka liittyvät 18 usc:hen vuosilta 1961-68.
כל תקדים שקשור לקוד הפלילי הפדרלי, סעיפים 1961 עד 68.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
miten ennakkotapauksista tulee ennakkotapauksia- ellei joku tuomari tee niistä sellaisia?
כיצד, אם כך, יכלו להיווצר תקדימים אילולא שופט כלשהו יצר תקדים.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
täällä jokainen päivä on haaste. uusia ennakkotapauksia ja uusia tapoja tulkita lakia.
כל יום הוא אתגר חדש, תביעה חדשה, דרך חדשה לפרש את החוק.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
olen koonnut juttuun liittyviä ennakkotapauksia. kyseessä on ristiriita kansainvälisten lakien ja oman maan lakien välillä.
אספתי פה מספר תקדימים וטיעונים... הקשורים לדבר המהותי בתיק, שהוא כמובן, הסתירה הקיימת בין... שמירת האמונים לחוק הבינלאומי והחוק של כל אדם במדינתו.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kun oikeus oli eri mieltä, kuten se usein oli hänen 23 tuomarivuotensa aikana, hänen ratkaiseva äänensä loi historiaan jääviä ennakkotapauksia.
ב-23 שנות כהונתו כשופט, קולו המכריע יצר תקדימים משפטיים שילוו אותנו מאות שנים.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"koko maailman seuratessa häntä hän ei välitä ennakkotapauksista, perinteistä tai joidenkin mukaan edes laista."
"בעוד עיני העולם נשואות אליו, "הוא ממשיך להתעלם מהתקדימים, מהמוסכמות, ויש שיאמרו: מהחוק".
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible