Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- 20 kertaisesti.
-את הכסף שלך כפול עשרים.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-tilaa 20-kertaisesti.
כשהם יגיעו מחר תגיד להם שיביאו פי 20
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tietokoneella on 20 kertaisesti tätä.
במחשב יש חומר הגדול פי 20 מזה.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
virtaa käytettiin 10-kertaisesti.
החברה באמצעות עשר פעמים את הכח ממה שאי פעם השתמש בעבר.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
superliina imee 12 kertaisesti painonsa.
shamwowמחזיק12 פעמים משקלו בנוזל.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se kuluttaa 10-kertaisesti virtaa.
10 פעמים יותר זרם דרך ממה שהוא היה מיועד.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-tilasin. ruokaa myös. 10-kertaisesti.
הזמנתי, אפילו קראתי לקרפנס למטבח ביקשתי שיביאו פי 10 מהרגיל
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- hän on varmaan tuottanut 10-kertaisesti...
-יש לי השקעה על לינדה . -אני מכבד את זה .
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- se vastaa kokoamme 12-kertaisesti, sir.
הרגע נכנסה למסלול ההיקפי, המפקד. הנפח שלה הוא פי 12 משלנו, קפטן.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se saa sinut 10-kertaisesti paremmin pilveen.
זה כאילו... ממסטל אותך פי 10... מאשר הג'וינט המשולש וה
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
arvo ylittää yli 10-kertaisesti koko planeetan bruttokansantuotteen.
ערך שמסתכם ביותר מפי-10 מהתוצר המקומי הגולמי של העולם כולו.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ei, 30-kertaisesti -minne se kaikki pannaan?
לא, פי 30 איפה נשים את הכל?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kun todella annat rakkautta, saat 1 0-kertaisesti takaisin.
כשאהבתך היא נתינה אמיתית היא תחזור אליך פי עשרה.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- bad boy! - saimme rahat takaisin 16-kertaisesti.
"באד בוי"!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ja vaikka parantaisitte kymmen- kertaisesti, joutuisin huutamaan teille.
ופי עשר מהטוב ביותר שלכם יהיה כה רע שאני אצעק עליכם.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rikokset yleensä aloittavat lähetyksen ja vievät 14-kertaisesti lähetysaikaa.
לעומת זאת, סיפורי פשע מקומיים לא רק פותחים את מהדורת החדשות, אלא ממלאים 14 פעמים את השידור במשך זמן ממוצע של 5:
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jos menemme rouva pancakesin uneen, kaikki hidastuu 100-kertaisesti.
תקשיב, אם ניכנס לחלום של גב' פנקייקס, הכל יקרה פי 100 יותר לאט, מורטי.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vuonna 2009 elinten kysyntä ylitti tarjonnan usa:ssa 10-kertaisesti.
בשנה שעברה הביקוש לאיברים חרג מהאספקה ביחס 10 ל-1 בארה"ב בלבד.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mutta sitten roy niminen heppu, halusi laskuttaa 3 kertaisesti uuden laittamisesta.
אבל אז רוי הזה, הוא רצה לחייב פי שלוש ממה שהסכמנו כדי להרכיב גג חדש.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kun pelastaa chippewan hengen, se pitää maksaa 10-kertaisesti. - olen velkaa.
-אני חייב לך בגדול .
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: